JEGYZŐKÖNYV

 

Készült: az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2025. november 19-én 15:30 órakor kezdődő, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) II. emelet 205. termében megtartott nyilvános üléséről.

 

Jelen vannak: A megválasztott 2 képviselőből 2 fő:

Molnár Zsolt, Oszlányi-Molnár Éva

Nagy Nikoletta jegyzőkönyvvezető

 

A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

NAPIREND ELŐTT:

 

Molnár Zsolt elnök: Köszönti az ülésen megjelent képviselőket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a megválasztott 3 fő képviselőből 2 képviselő jelen van, így az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek Oszlányi-Molnár Éva képviselőt javasolja.

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Oszlányi-Molnár Éva képviselőt kéri fel jegyzőkönyv-hitelesítőnek.

 

NAPIRENDI JAVASLAT:

 

  1. Beszámolók, egyebek, tájékoztatók

 

Molnár Zsolt elnök: Érkezett egy javaslat az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervének elfogadására, melyet javaslok az ülés napirendjére felvenni. Felteszem szavazásra a módosított napirendi javaslatot.

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendet fogadta el:

 

NAPIREND:

 

  1. Beszámolók, egyebek, tájékoztatók
  2. Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervének elfogadása

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Beszámolók, egyebek, tájékoztatók

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett 2025. október 26-án 17 órakor a Rózsa Művelődési Házban (1181 Budapest Városház u. 1-3.) a magyarországi Urartu Örmény színház által rendezett előadáson, a darab a világhírű örmény származású énekesről szól, Charles Aznavourról. A lendületes előadásból megtudhattuk, hogy Aznavourt az édesanyja vitte el a színházakhoz, ahol gyerekszereplőket kerestek. A fiúcska persze, nagyszerűen szerepelt, s ahogy nőtt, úgy találták meg őt az egyre jelentősebb feladatok. De aztán eljutott odáig, hogy már nem csupán mások szerzeményeit akarta előadni, maga is zeneszerzővé vált, az egyik első alkotása, a La bohème. Aztán írt még majdnem ezer dalt, zenésített meg verseket, otthon volt minden műfajban. A fülbemászó sanzonok szinte mindegyike nagy sláger lett. Rendkívüli sikereket aratott az egész világon. A kistermetű, vékony művész hatalmas elismertségre tett szert, a nők a lábai előtt hevertek. Igaza lett az édesanyjának, aki azt mondta, ha a fia termetére utaltak, hogy a jóból csak keveset adnak. Nagy örömünkre szolgál, hogy ezt a jót az Örmény Színház előadásán keresztül megismerhettük. Felteszem szavazásra a beszámolót.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a 2025. október 26-án 17 órakor a Rózsa Művelődési Házban (1181 Budapest Városház u. 1-3.) a magyarországi Urartu Örmény színház által rendezett előadáson való részvételről, mely a világhírű örmény származású énekesről Charles Aznavourról szólt.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

23/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

a magyarországi Urartu Örmény színház által Charles Aznavourról rendezett előadáson való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a 2025. október 26-án 17 órakor a Rózsa Művelődési Házban (1181 Budapest Városház u. 1-3.) a magyarországi Urartu Örmény színház által rendezett előadáson való részvételről, mely a világhírű örmény származású énekesről Charles Aznavourról szólt.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett 2025.09.06-án a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál keretében rendezett URARTU Örmény Színház előadásán, melynek keretében Musza Dagh és az AZnavour musicalek dalaiból történt válogatást tekinthettük meg. Felteszem szavazásra a beszámolót.

 

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025.09.06-án a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál keretében rendezett URARTU Örmény Színház előadásán való részvételről.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

24/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál keretében rendezett URARTU Örmény Színház előadásán való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025.09.06-án a Budafoki Pezsgő- és Borfesztivál keretében rendezett URARTU Örmény Színház előadásán való részvételről.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett a 2025. június 1-jén a budapesti Bókay kertben (18. kerület) rendezett Örmény Családi Piknik rendezvényen a Fővárosi Örmény Önkormányzat és más örmény szervezetek rendezésében. A rendezvényen örmény közösségek gyűlnek össze, a programok között szerepelnek zenés, táncos fellépések, például a HAWK tánccsoport és a Nur együttes fellépése, valamint a gyerekeknek szóló játékok és rendezvények. 

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025.06.01-én a budapesti Bókay kertben (18. kerület) rendezett Örmény Családi Piknik rendezvényen való részvételről.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

25/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Örmény Családi Piknik rendezvényen való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025.06.01-én a budapesti Bókay kertben (18. kerület) rendezett Örmény Családi Piknik rendezvényen való részvételről.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 2025. április 24-én részt vett az Örmény Genocídium  emléknapja alkalmából koszorúzáson a Duna parton álló örmény kőkeresztnél, majd az azt követő emlékkoncerten a Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia-templomban.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. április 24-én tartott Örmény Genocídium emléknapja alkalmából tartott koszorúzáson való részvételről a Duna parton álló örmény kőkeresztnél, majd az azt követő emlékkoncerten a Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia-templomban.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

26/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Örmény Genocídium emléknapja alkalmából tartott koszorúzáson való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. április 24-én tartott Örmény Genocídium emléknapja alkalmából tartott koszorúzáson való részvételről a Duna parton álló örmény kőkeresztnél, majd az azt követő emlékkoncerten a Budapest-Belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia-templomban.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselői 2025. augusztus 12-17. között részt vettek az Örmény Nemzetiségi Gyermektáborban az enyingi Kabóka Lovastanyán, felteszem szavazásra a beszámolót.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. augusztus 12-17. között az Örmény Nemzetiségi Gyermektáborban az enyingi Kabóka Lovastanyán való részvételről

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

27/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Örmény Nemzetiségi Gyermektáborban való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. augusztus 12-17. között az Örmény Nemzetiségi Gyermektáborban az enyingi Kabóka Lovastanyán való részvételről

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 2025. szeptember 4-én részt vett Székesfehérváron, a Deák Ferenc Technikum és Szakképző Iskolában tartott Nemzetiségi napon, felteszem szavazásra a beszámolót.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. szeptember 4-én Székesfehérváron, a Deák Ferenc Technikum és Szakképző Iskolában tartott Nemzetiségi napon történt részvételről.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

28/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Deák Ferenc Technikum és Szakképző Iskolában tartott Nemzetiségi napon történt részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. szeptember 4-én Székesfehérváron, a Deák Ferenc Technikum és Szakképző Iskolában tartott Nemzetiségi napon történt részvételről.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett 2025. szeptember 21-én Örményország Függetlenségének nemzeti ünnepe alkalmából a Budapest V. kerület, Akadémia utca 1. sz. alatti színházteremben rendezett, kulturális műsoron és nemzetiségi gasztronómiai bemutatón. Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a 2025. szeptember 21-én Örményország Függetlenségének nemzeti ünnepe alkalmából a Budapest V. kerület, Akadémia utca 1. sz. alatti színházteremben rendezett, kulturális műsoron és nemzetiségi gasztronómiai bemutatón való részvételről szóló beszámolót.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

29/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Örményország Függetlenségének nemzeti ünnepe alkalmából rendezett műsoron való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a 2025. szeptember 21-én Örményország Függetlenségének nemzeti ünnepe alkalmából a Budapest V. kerület, Akadémia utca 1. sz. alatti színházteremben rendezett, kulturális műsoron és nemzetiségi gasztronómiai bemutatón való részvételről szóló beszámolót.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett 2025. október 23-án a Szabadság Napja alkalmából Érden a Fő téren az ’56-s emlékműnél tartott ünnepi megemlékezésen és koszorúzáson. Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2025. október 23-án részt vett a Szabadság Napja alkalmából Érden a Fő téren az ’56-s emlékműnél tartott ünnepi megemlékezésen és koszorúzáson.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

30/2025. (XI.19.)  ÉÖNÖ számú határozata

 

október 23-ai ünnepi megemlékezésen és koszorúzáson való részvételről

 

Az Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2025. október 23-án részt vett a Szabadság Napja alkalmából Érden a Fő téren az ’56-s emlékműnél tartott ünnepi megemlékezésen és koszorúzáson.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete meglátogatta a 2025. június 5-én a Dunakeszi Voke Művelődési Ház kiállítótermében az örmény viseleteket bemutató képkiállítást, mely főként a XIX. századi polgári és tradicionális öltözékek kézzel festett ábrázolásait vonultatta fel. Felteszi szavazásra a beszámoló elfogadását.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. június 5-én a Dunakeszi Voke Művelődési Ház kiállítótermében az örmény viseleteket bemutató képkiállításon való részvételről.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

31/2025. (XI.19.)  ÉÖNÖ számú határozata

 

örmény viseleteket bemutató képkiállításon való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2025. június 5-én a Dunakeszi Voke Művelődési Ház kiállítótermében az örmény viseleteket bemutató képkiállításon való részvételről.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete 2025. december 6-án részt kíván venni az Országos Örmény Nemzetiségi Önkormányzat által rendezendő Mikulás ünnepségen, a javaslatot felteszem szavazásra.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért abban, hogy az Országos Örmény Nemzetiségi Önkormányzat által 2025. december 6-ára tervezett Örmény Mikulás Ünnepségen részt vegyenek.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

32/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Örmény Nemzetiségi Mikulás ünnepségen való részvételről

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért abban, hogy az Országos Örmény Nemzetiségi Önkormányzat által 2025. december 6-ára tervezett Örmény Mikulás Ünnepségen részt vegyenek.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

Molnár Zsolt elnök: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat éves közmeghallgatását javaslom 2025. december 1-jén 15 órakor megtartani, az előzetes egyeztetésünk alapján a meghívó megjelentetése megtörtént érd város honlapján. Felteszem szavazásra a javaslat elfogadását.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

„Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2025.12.01-én (hétfő) 15:00 órakor tartja a közmeghallgatásának ülését, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 1.) II. emelet 205. termében.

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök”

 

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzata 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

33/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

közmeghallgatás időpontjáról

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2025.12.01-én (hétfő) 15:00 órakor tartja a közmeghallgatásának ülését, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 1.) II. emelet 205. termében.

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Molnár Zsolt elnök

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervének elfogadásáról

 

Molnár Zsolt elnök: A gazdálkodási feladatok és a belső ellenőrzési tevékenység ellátását a Polgármesteri Hivatal biztosítja a nemzetiségi önkormányzatok számára. A költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Korm. rendelet (Bkr.) előírásai értelmében a nemzetiségi önkormányzatoknak is rendelkezniük kell a nemzetiségi önkormányzat képviselő-testülete által jóváhagyott, a tárgyévet követő évre vonatkozó éves ellenőrzési tervvel. A Bkr. előírásainak megfelelően a Polgármesteri Hivatal belső ellenőrzési vezetője összeállította nemzetiségi önkormányzatra vonatkozó 2026. éves belső ellenőrzési tervet. Felteszem szavazásra a határozati javaslatot.

 

Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervét – a határozat melléklete szerint – jóváhagyja.

A határozat melléklete:

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési terve  

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Dr. Feik Csaba jegyző”

 

A határozati javaslat melléklete annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzata 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

34/2025. (XI.19.) ÉÖNÖ számú határozata

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervének jóváhagyásáról

 

Az Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési tervét – a határozat melléklete szerint – jóváhagyja.

 

A határozat melléklete:

Érdi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2026. éves belső ellenőrzési terve  

 

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

Felelős: Dr. Feik Csaba jegyző

 

A határozat melléklete annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

Molnár Zsolt elnök: Mivel több kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett, megköszöni a részvételt, a képviselőt-testület ülését 15:50 órakor bezárja.

 

K.m.f.

 

 A Képviselő-testület ülése 15:50 órakor ért véget.

 

 

Oszlányi-Molnár Éva

képviselő

Molnár Zsolt

elnök