J E G Y Z Ő K Ö N Y V

 

Készült: Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2025. november 10-én 10:00 órakor, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) 205. termében megtartott nyilvános ülésén.

 

Jelen vannak:  Horváth Andrea elnök

                        Gyenge Emil Nándor elnökhelyettes

                        Cseke Dusan képviselő

 

Horváth Andrea a Polgármesteri Hivatal részéről

 

A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

Horváth Andrea elnök: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a képviselő-testület megválasztott 3 tagjából 3 tag jelen van. Felkéri Gyenge Emil Nándor elnökhelyettest a jegyzőkönyv aláírására. Bemutatja Mitar Mirko Krkeljicet, Csibrák Krisztinát és H-Molnár Zsuzsannát, akiket felkért, hogy legyenek jelen az egyeztetésen.

 

Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a jegyzőkönyv hitelesítésére Gyenge Emil Nándor elnökhelyettest jelöli ki.

 

Horváth Andrea elnök: Szavazásra teszi fel a napirendi javaslatot.

 

NAPIRENDI JAVASLAT:

 

  1. Az NKUL-KP-1-2025/3-000771 sz. pályázattal kapcsolatos egyeztetés

            Előadó:            Horváth Andrea elnök

 

Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete jelenlévő 3 tagja az ülés napirendjét 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint elfogadta:

 

NAPIREND:

 

  1. Az NKUL-KP-1-2025/3-000771 sz. pályázattal kapcsolatos egyeztetés

            Előadó:            Horváth Andrea elnök

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

Tárgy: Az NKUL-KP-1-2025/3-000771 sz. pályázattal kapcsolatos egyeztetés

            Előadó:            Horváth Andrea elnök

 

Horváth Andrea elnök: Tájékoztatja a jelenlévőket, hogy a Bethlen Gábor alapkezelő Zrt. által kiírt pályázaton szerb nyelvű ismeretterjesztő könyv kiadására 400 000 forint támogatást nyertek. A pályázati kiírás célja a nemzetiségek kulturális hagyományainak, tárgyi és szellemi kulturális kincsei megőrzésének, értékhordozó tevékenységeinek, a teremtésvédelem érdekében végzett tevékenységeinek támogatása. Bemutatja a pályázati anyagot. A meghívottak segíteni fognak a szerb nyelvű ismeretterjesztő kiadvány terjesztésében. Csibrák Krisztina és H-Molnár Zsuzsanna felajánlották segítségüket a szerkesztési munkák elvégzése után a kiadvány átnézésében és az esetleges kiegészítésre javaslatot fognak tenni. Mitar Mirko Krkeljic urat felkértük a kiadvány lektorálására. A szerkesztési munkák kb. 200 000 forintba fognak kerülni, a nyomdai költségek várható összege 200 000 forint. Amennyiben önrészt kell biztosítani egyéb felmerülő kiadásokra, úgy arról a jövőben dönteni kell. Mivel kérdés, észrevétel nincs, szavazást kér a tájékoztató elfogadásáról.

 

A szavazásra feltett határozati javaslat:

„1. Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a „Nemzetiségi kulturális kezdeményezések 2026. évi költségvetési támogatására pályázaton az NKUL-KP-1-2025/3/000771 pályázati azonosító alatt „Szerb nyelvű ismeretterjesztő könyv kiadása” című projektre 400 000 forint összegű pályázati támogatást nyert.

  1. A képviselő-testület elfogadja a költségtervet, mely szerint

a szerkesztési költségek várható összege: 200 000 forint;

a nyomdai költségek várható összege: 200 000 forint.

  1. A képviselő-testület tudomásul veszi, hogy amennyiben a pályázaton elnyert támogatás nem fedezi a kiadás költségeit, akkor 2025. évi költségvetése terhére a szükséges önrészt biztosítja.
  2. A képviselő-testület Mitar Mirko Krkeljicet kéri fel a kiadvány lektorálására, a költségekre 2025. évi költségvetés terhére 50 000 forintot biztosít.

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Horváth Andrea elnök”

 

Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 3 jelenlévő tagja 3 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének

8/2025. (XI. 10.) határozata

 

elnyert pályázattal kapcsolatos egyeztetésről

 

  1. Az Érdi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a „Nemzetiségi kulturális kezdeményezések 2026. évi költségvetési támogatására pályázaton az NKUL-KP-1-2025/3/000771 pályázati azonosító alatt „Szerb nyelvű ismeretterjesztő könyv kiadása” című projektre 400 000 forint összegű pályázati támogatást nyert.

 

  1. A képviselő-testület elfogadja a költségtervet, mely szerint

a szerkesztési költségek várható összege: 200 000 forint;

a nyomdai költségek várható összege: 200 000 forint.

 

  1. A képviselő-testület tudomásul veszi, hogy amennyiben a pályázaton elnyert támogatás nem fedezi a kiadás költségeit, akkor 2025. évi költségvetése terhére a szükséges önrészt biztosítja.

 

  1. A képviselő-testület Mitar Mirko Krkeljicet kéri fel a kiadvány lektorálására, a költségekre 2025. évi költségvetés terhére 50 000 forintot biztosít.

 

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Horváth Andrea elnök

 

Horváth Andrea elnök: További hozzászólás nincs, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.

 

Az ülés 10:35 órakor ért véget.

 

K.m.f.

 

 

Gyenge Emil Nándor

elnökhelyettes

Horváth Andrea

elnök