J E G Y Z Ő K Ö N Y V

 

Készült: Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2026. május 11-én 15:00 órakor kezdődő, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) II. emelet 205. termében megtartott nyilvános üléséről.

 

Jelen vannak: Papakosztandisz Eleni, Trnka Szilvia, Bakoss Aphrodité

                        Nagy Nikoletta, a Polgármesteri Hivatal munkatársa

 

A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

NAPIREND ELŐTT:

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Köszönti az ülésen megjelent képviselőket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a megválasztott 3 fő képviselő jelen van, így az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek Trnka Sziliva képviselőt javasolja.

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Trnka Szilvia elnökhelyettest kéri fel jegyzőkönyv-hitelesítőnek.

 

Papakosztandisz Eleni elnök: A meghívóban foglaltaknak megfelelően javaslatot tesz az ülés napirendjére.

 

NAPIRENDI JAVASLAT:

 

  1. Javaslat és szöveges beszámoló az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi zárszámadásának elfogadáshoz
  2. Javaslat az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítása
  3. Nemzetiségi Napon való részvétel
  4. Görög találkozón való részvétel Tokajban és Nyíregyházán
  5. „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten való részvétel
  6. Kariatidák Egyesületével Győri városlátogatáson való részvétel
  7. Görög családi napon való részvételről

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendet fogadta el:

 

NAPIREND:

 

  1. Javaslat és szöveges beszámoló az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi zárszámadásának elfogadáshoz
  2. Javaslat az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítása
  3. Nemzetiségi Napon való részvétel
  4. Görög találkozón való részvétel Tokajban és Nyíregyházán
  5. „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten való részvétel
  6. Kariatidák Egyesületével Győri városlátogatáson való részvétel
  7. Görög családi napon való részvételről

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Javaslat és szöveges beszámoló az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi zárszámadásának elfogadáshoz

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § (1)-(3) bekezdéseiben foglaltak szerint a Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztály elkészítette az Érdi Görög Önkormányzat 2025. évi költségvetésének számszaki beszámolóját, amely a 2025. évi költségvetéssel összehasonlítható módon kerül bemutatásra. Mivel kérdés, észrevétel, javaslat nem érkezett, felteszem szavazásra a határozati javaslatot.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a 2025. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló zárszámadást az alábbiak szerint fogadja el:

                                                                                                                                  adatok  Ft-ban

Megnevezés

Rovat-szám

Számla-szám

2025. évi eredeti előirányzat

2025. évi módosított előirányzat

2025. évi teljesítés

GNÖ

GNÖ

GNÖ

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

1 040 000

2 861 544

2 861 544

Egyéb működési bevételek

B4

094.

2

111

111

Felhalmozási bevételek

B5

095.

0

0

0

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

0

0

0

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

0

0

0

Költségvetési bevételek összesen

 

 

1 040 002

2 861 655

2 861 655

Finanszírozási bevételek

B8

098.

0

0

0

Maradvány igénybevétele-műk.

B813

09813.

0

91 487

91 487

Maradvány igénybevétele-finansz.

B813

09813.

0

0

0

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

          1 040 002

2 953 142

2 953 142

 

 

 

 

 

 

adatok  Ft-ban

Megnevezés

Rovat-szám

Számla-szám

2025. évi eredeti előirányzat

2025. évi módosított előirányzat

2025. évi teljesítés

GNÖ

GNÖ

GNÖ

Személyi juttatások

K1

051.

100 000

 750 000

693 756

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

               30 000

50 000

0

Dologi kiadások

K3

053.

             910 002

2 153 142

1 935 066

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

0

0

0

Egyéb működési kiadások

K5

055.

0

0

0

Beruházások

K6

056.

           0                    

0

0

Felújítások

K7

057.

0

0

0

Egyéb felhalmozási kiadások

K8

058.

0

0

0

Költségvetési kiadások összesen

 

 

1 040 002

2 953 142

2 628 822

 

 

 

A Görög Nemzetiségi Önkormányzat a 2025. évi költségvetése teljesítésének:

 

költségvetési bevétele főösszegét:     2.953.142,-Ft-ban

költségvetési kiadása főösszegét:      2.628.822,-Ft-ban

állapítja meg.

 

A Görög Nemzetiségi Önkormányzat a költségvetési maradványát 324.320,- Ft-ban állapítja meg, amelyből:

 

- áthúzódó, kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány: 0 Ft.

- szabad pénzmaradvány: 324.320,- Ft.

 

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

 

A határozat mellékletét képezi:

  1. negyedéves mérlegjelentés

Éves költségvetési beszámoló

Szám

Űrlap

01

K1-K8. Költségvetési kiadások

02

Beszámoló a B1.-B7. költségvet.bev. ei teljesítéséről

04

B8. Finanszírozási bevételek

05/A

Teljesített kiadások kormányzati funkciónként

06/A

Teljesített bevételek kormányzati funkciónként

07/A

Maradványkimutatás

12/A

Mérleg

13/A

Eredménykimutatás

15/A

Kimutatás az immateriális javak, tárgyi eszközök koncesszióba,

vagyonkezelésbe adott eszközök állományának alakulásáról

16/A

Az eszközök értékvesztésének alakulása

17/A

Tájékoztató adatok

17/C

Települési és területi nemzetiségi önkormányzatok támogatásának elszámolása

17/D

A települési és területi nemzetiségi önkormányzatok tárgyévet megelőző évi támogatása tárgyévben felhasznált részének elszámolása

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni Elnök

Határidő: az államháztartásról szóló 2011. évi a CXCV. törvény, és végrehajtási rendelete szerint”

 

A melléklet annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

23/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

Javaslat és szöveges beszámoló az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi zárszámadásának elfogadáshoz

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a 2025. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló zárszámadást az alábbiak szerint fogadja el:

                                                                                                                                  adatok  Ft-ban

Megnevezés

Rovat-szám

Számla-szám

2025. évi eredeti előirányzat

2025. évi módosított előirányzat

2025. évi teljesítés

GNÖ

GNÖ

GNÖ

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

1 040 000

2 861 544

2 861 544

Egyéb működési bevételek

B4

094.

2

111

111

Felhalmozási bevételek

B5

095.

0

0

0

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

0

0

0

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

0

0

0

Költségvetési bevételek összesen

 

 

1 040 002

2 861 655

2 861 655

Finanszírozási bevételek

B8

098.

0

0

0

Maradvány igénybevétele-műk.

B813

09813.

0

91 487

91 487

Maradvány igénybevétele-finansz.

B813

09813.

0

0

0

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

          1 040 002

2 953 142

2 953 142

 

 

 

 

 

 

adatok  Ft-ban

Megnevezés

Rovat-szám

Számla-szám

2025. évi eredeti előirányzat

2025. évi módosított előirányzat

2025. évi teljesítés

GNÖ

GNÖ

GNÖ

Személyi juttatások

K1

051.

100 000

 750 000

693 756

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

               30 000

50 000

0

Dologi kiadások

K3

053.

             910 002

2 153 142

1 935 066

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

0

0

0

Egyéb működési kiadások

K5

055.

0

0

0

Beruházások

K6

056.

           0                    

0

0

Felújítások

K7

057.

0

0

0

Egyéb felhalmozási kiadások

K8

058.

0

0

0

Költségvetési kiadások összesen

 

 

1 040 002

2 953 142

2 628 822

 

 

A Görög Nemzetiségi Önkormányzat a 2025. évi költségvetése teljesítésének:

 

költségvetési bevétele főösszegét:     2.953.142,-Ft-ban

költségvetési kiadása főösszegét:      2.628.822,-Ft-ban

állapítja meg.

 

A Görög Nemzetiségi Önkormányzat a költségvetési maradványát 324.320,- Ft-ban állapítja meg, amelyből:

 

- áthúzódó, kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány: 0 Ft.

- szabad pénzmaradvány: 324.320,- Ft.

 

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

 

A határozat mellékletét képezi:

  1. negyedéves mérlegjelentés

Éves költségvetési beszámoló

Szám

Űrlap

01

K1-K8. Költségvetési kiadások

02

Beszámoló a B1.-B7. költségvet.bev-ei teljesítéséről

04

B8. Finanszírozási bevételek

05/A

Teljesített kiadások kormányzati funkciónként

06/A

Teljesített bevételek kormányzati funkciónként

07/A

Maradványkimutatás

12/A

Mérleg

13/A

Eredménykimutatás

15/A

Kimutatás az immateriális javak, tárgyi eszközök koncesszióba,

vagyonkezelésbe adott eszközök állományának alakulásáról

16/A

Az eszközök értékvesztésének alakulása

17/A

Tájékoztató adatok

17/C

Települési és területi nemzetiségi önkormányzatok támogatásának elszámolása

17/D

A települési és területi nemzetiségi önkormányzatok tárgyévet megelőző évi támogatása tárgyévben felhasznált részének elszámolása

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni Elnök

Határidő: az államháztartásról szóló 2011. évi a CXCV. törvény, és végrehajtási rendelete szerint

 

A melléklet annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Javaslat az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítása

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Ismerteti az előterjesztést. Mivel kérdés, észrevétel, javaslat nem érkezett, felteszem szavazásra a határozati javaslatot.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„1. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítását az alábbiak szerint fogadja el:

  

 

 

ÉRDI GÖRÖG NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT
2026.évi költségvetés I. módosítás

 
       

                    Ft-ban

  

 

 

Bevételek

 

  

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

  
 

1.

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

  1 352 000

  4 211 314

  

2.

Felhalm. célú támog. áht-n belülről

B2

092.

    1 280 000

    0

  

3.

Közhatalmi bevételek

B3

093.

    0

    0

  

4.

Működési bevételek

B4

094.

    31

    43

  

5.

Felhalmozási bevételek

B5

095.

 0

  0

  

6.

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

    0

    0

  

7.

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

 0

 0

  

8.

Költségvetési bevételek összesen

 

 

2 632 031

4 211 357

  

9.

Maradvány igénybevétele - működési

B813

09813.

    0

   324 320

  

10.

Maradvány igénybevétele - felhalmozási

B813

09813.

    0

    0

  

11.

Intézményfinanszírozás

B816

09816.

    0

    0

  

12.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

B816

09816.

0

0

  

13.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

2 632 031

4 535 677

  
         

 

  

1.

Működési célú bevételek

 

  1 352 031

  4 535 677

  

2.

Felhalmozási célú bevételek

 

    1 280 000

    0

  

 

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

2 632 031

      4 535 677

  
             
             

 

Kiadások

 

  

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

  
 

1.

Személyi juttatások

K1

051.

   1 200 000

   1 672 440

  

2.

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

   310 000

   340 000

  

3.

Dologi kiadások

K3

053.

   1 122 031

  2 462 538

  

4.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

    0

    0

  

5.

Egyéb működési célú kiadások

K5

055.

    0

    0

  

6.

Beruházások

K6

056.

    0

   60 699

  

7.

Felújítások

K7

057.

    0

    0

  

8.

Egyéb felhalmozási célú kiadások

K8

058.

    0

    0

  

9.

Költségvetési kiadások összesen

 

 

2 632 031

4 535 677

  

10.

Intézményfinanszírozás

K915

05915.

    0

    0

  

11.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

 

 

0

0

  

12.

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

 

2 632 031

4 535 677

  
         

 

  

1.

Működési célú kiadások

 

  2 632 031

 4 474 978

  

2.

Felhalmozási célú kiadások

 

    0

    60 699

  

 

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

2 632 031

4 535 677

  
       

 

 

  

1.

Működési célú bevételek - kiadások

 

-1 280 000

           60 699                     

  

2.

Felhalmozási célú bevételek - kiadások

 

1 280 000

’-60 699

  

 

BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE

 

0

0

  

 
             

 

  1. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetését a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a

 

- 2026. évi költségvetési bevételt:

4.211.357,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, finanszírozási bevételét 324.320,- forintban a bevételi főösszegét pedig összesen 4.535.677,- forintban;

- 2026. évi költségvetési kiadást:

4.535.677,- forintban, kiadási főösszegét 4.535.677,- forintban állapítja meg.         

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés B.) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal”

 

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

24/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítása

 

  1. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetésének I. módosítását az alábbiak szerint fogadja el:

  

 

 

ÉRDI GÖRÖG NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT
2026.évi költségvetés I. módosítás

 
       

                    Ft-ban

  

 

 

Bevételek

 

  

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

  
 

1.

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

  1 352 000

  4 211 314

  

2.

Felhalm. célú támog. áht-n belülről

B2

092.

    1 280 000

    0

  

3.

Közhatalmi bevételek

B3

093.

    0

    0

  

4.

Működési bevételek

B4

094.

    31

    43

  

5.

Felhalmozási bevételek

B5

095.

 0

  0

  

6.

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

    0

    0

  

7.

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

 0

 0

  

8.

Költségvetési bevételek összesen

 

 

2 632 031

4 211 357

  

9.

Maradvány igénybevétele - működési

B813

09813.

    0

   324 320

  

10.

Maradvány igénybevétele - felhalmozási

B813

09813.

    0

    0

  

11.

Intézményfinanszírozás

B816

09816.

    0

    0

  

12.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

B816

09816.

0

0

  

13.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

2 632 031

4 535 677

  
         

 

  

1.

Működési célú bevételek

 

  1 352 031

  4 535 677

  

2.

Felhalmozási célú bevételek

 

    1 280 000

    0

  

 

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

2 632 031

      4 535 677

  
             

 

Kiadások

 

  

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

  
 

1.

Személyi juttatások

K1

051.

   1 200 000

   1 672 440

  

2.

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

   310 000

   340 000

  

3.

Dologi kiadások

K3

053.

   1 122 031

  2 462 538

  

4.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

    0

    0

  

5.

Egyéb működési célú kiadások

K5

055.

    0

    0

  

6.

Beruházások

K6

056.

    0

   60 699

  

7.

Felújítások

K7

057.

    0

    0

  

8.

Egyéb felhalmozási célú kiadások

K8

058.

    0

    0

  

9.

Költségvetési kiadások összesen

 

 

2 632 031

4 535 677

  

10.

Intézményfinanszírozás

K915

05915.

    0

    0

  

11.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

 

 

0

0

  

12.

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

 

2 632 031

4 535 677

  
         

 

  

1.

Működési célú kiadások

 

  2 632 031

 4 474 978

  

2.

Felhalmozási célú kiadások

 

    0

    60 699

  

 

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

2 632 031

4 535 677

  
       

 

 

  

1.

Működési célú bevételek - kiadások

 

-1 280 000

           60 699                     

  

2.

Felhalmozási célú bevételek - kiadások

 

1 280 000

’-60 699

  

 

BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE

 

0

0

  

 
             

 

  1. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetését a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a

 

- 2026. évi költségvetési bevételt:

 

4.211.357,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, finanszírozási bevételét 324.320,- forintban a bevételi főösszegét pedig összesen 4.535.677,- forintban;

 

- 2026. évi költségvetési kiadást:

 

4.535.677,- forintban, kiadási főösszegét 4.535.677,- forintban állapítja meg.         

 

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés B.) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

 

 

 

 

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Nemzetiségi Napon való részvétel

 

Papakosztandisz Eleni elnök: 2026. május 16-án ismét megrendezésre kerül az Érdi Nemzetiségek Táncháza a Szepes Gyula Művelődési Központban és a város Fő terén lévő nagyszínpadon, ahol fellép a Kariatidák Görög-Magyar nők Kulturális Egyesülete, ezt követően táncoktatással egybekötött táncházat tartunk. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. az NKUL-KP-1-2026/1-000157 pályázaton 300.000 forint támogatásban részesült, amit Önkormányzatunk még nem kapott meg, ezért szeretnénk megelőlegezni ezt az összeget a kifizetésig. Minden a programban részt vevő nemzetiségi önkormányzat gasztronómiai kóstolókkal készül, így a vendéglátásra, kóstolókra  50.000 forintot szeretnénk elkülöníteni az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetéséből. Felteszem szavazásra a javaslatot.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz a 2026. május 16-án megrendezésre kerülő Érdi Nemzetiségek Táncházán a Szepes Gyula Művelődési Központban és a város Fő terén lévő nagyszínpadon, ahol fellép a Kariatidák Görög-Magyar nők Kulturális Egyesülete, és ezt követően táncoktatással egybekötött táncházat tartunk. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. az NKUL-KP-1-2026/1-000157 pályázaton 300.000 forint támogatásban részesült, melyet a folyósításig biztosít az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a gasztronómiai kóstolókra és a vendéglátás költségére, további  50.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.

Határidő: a határozat továbbítására – azonnal

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

25/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

Érdi Nemzetiségek Táncházán való részvételről

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz a 2026. május 16-án megrendezésre kerülő Érdi Nemzetiségek Táncházán a Szepes Gyula Művelődési Központban és a város Fő terén lévő nagyszínpadon, ahol fellép a Kariatidák Görög-Magyar nők Kulturális Egyesülete, és ezt követően táncoktatással egybekötött táncházat tartunk. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. az NKUL-KP-1-2026/1-000157 pályázaton 300.000 forint támogatásban részesült, melyet a folyósításig biztosít az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat a gasztronómiai kóstolókra és a vendéglátás költségére, további  50.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.

 

Határidő: a határozat továbbítására – azonnal

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Görög találkozón való részvétel Tokajban és Nyíregyházán

Papakosztandisz Eleni elnök: A Nyíregyházi Görög Nemzetiségi Önkormányzat, a Görög Ifjúsági Egyesület és a Fővárosi Görög Önkormányzat közösen a tavalyi évhez hasonlóan idén is megszervezi a Görög Kulturális és Gasztronómiai Hétvégét 2026. május 30-31. között. Az esemény helyszíne Tokaj és Nyíregyháza, ismerteti a programokat. Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 50 ezer forintot biztosít a kirándulás költségeihez és további 68 ezer forintot különít el a szállás költségeihez 2026. évi költségvetéséből.

 

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026. május 30-31-én a Nyíregyházi Görög Nemzetiségi Önkormányzat, a Görög Ifjúsági Egyesület és a Fővárosi Görög Önkormányzat által közösen szervezett Görög Kulturális és Gasztronómiai Hétvégén Tokajban és Nyíregyházán, melyhez 50 ezer forintot biztosít a kirándulás költségeihez és további 68 ezer forintot különít el a szállás költségeihez 2026. évi költségvetéséből.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal ”

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

26/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

Görög találkozón való részvételről Tokajban és Nyíregyházán

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026. május 30-31-én a Nyíregyházi Görög Nemzetiségi Önkormányzat, a Görög Ifjúsági Egyesület és a Fővárosi Görög Önkormányzat által közösen szervezett Görög Kulturális és Gasztronómiai Hétvégén Tokajban és Nyíregyházán, melyhez 50 ezer forintot biztosít a kirándulás költségeihez és további 68 ezer forintot különít el a szállás költségeihez 2026. évi költségvetéséből.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten való részvétel

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Részt kívánunk venni 2026. május 15-én a „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten Beloiannisz faluban. Az Amfión Kórus, a Haidari Zenei Műhely, valamint a Kími Művelődési és Kulturális Egyesület Többszólamú kórusa egyesítik hangjukat a „Kariatidák” kórussal, és egy megható tisztelgést mutatnak be a görög dal előtt- az időtálló dallamokon keresztül, melylek generációka és hazákat kötnek össze. Felteszem szavazásra a programon való részvételre vonatkozó javaslatot.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026. május 15-én a „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten Beloiannisz faluban.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal”

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

27/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

„Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten való részvételről

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026. május 15-én a „Tisztelgés a Görög Dal előtt” koncerten Beloiannisz faluban.

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Kariatidák Egyesületével Győri városlátogatáson való részvételről

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Testületünk tagjai a Kariatidák Egyesületével 2026. 05.10-én buszkiránduláson vett részt Győr városába, a Győri Görög Nemzetiségi Önkormányzat meghívására és vendéglátásában egy mozgalmas napot töltöttünk el a közös kapcsolatápolás és együttműködés jegyében. Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Kariatidák Egyesületével 2026. 05.10-én buszkiránduláson vett részt Győr városába a Győri Görög Nemzetiségi Önkormányzat meghívására és vendéglátásában egy mozgalmas napot töltött el a közös kapcsolatápolás és együttműködés jegyében.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal”

 

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

28/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

Kariatidák Egyesületével Győri városlátogatáson való részvételről

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Kariatidák Egyesületével 2026. 05.10-én buszkiránduláson vett részt Győr városába a Győri Görög Nemzetiségi Önkormányzat meghívására és vendéglátásában egy mozgalmas napot töltött el a közös kapcsolatápolás és együttműködés jegyében.

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Görög családi napon való részvételről

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Testületünk a Budavári Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében tartott Görög családi napon vett részt 2026. május 9-én Budapest, Döbrentei u. 9. szám alatt. Ismerteti a programot, majd felteszi szavazásra a beszámoló elfogadását.

 

A szavazásra feltett javaslat:

„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vett a Budavári Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében tartott Görög családi napon 2026. május 9-én Budapest, Döbrentei u. 9. szám alatt.

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal”

 

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete

 

29/2026. (V.11.) ÉGNÖ számú határozata

 

Görög családi napon való részvételről

 

Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vett a Budavári Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében tartott Görög családi napon 2026. május 9-én Budapest, Döbrentei u. 9. szám alatt.

 

Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök

Határidő: döntés továbbítására – azonnal

 

 

Papakosztandisz Eleni elnök: Mivel több észrevétel, kérdés, hozzászólás nem érkezett 15:20 órakor bezárja az ülést, megköszöni a részvételt.

 

 

A Képviselő-testület ülése 15:20 órakor ért véget.

 

K.m.f.

 

 

                 Trnka Szilvia                                                                             Papakosztandisz Eleni

jegyzőkönyv-hitelesítő                                                                                  elnök