J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Készült: Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2026. március 10-én 15:00 órakor kezdődő, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) II. emelet 205. termében megtartott nyilvános üléséről.
Jelen vannak: Papakosztandisz Eleni, Trnka Szilvia, Bakoss Aphrodité
Nagy Nikoletta, a Polgármesteri Hivatal munkatársa
A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
NAPIREND ELŐTT:
Papakosztandisz Eleni elnök: Köszönti az ülésen megjelent képviselőket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a megválasztott 3 fő képviselő jelen van, így az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek Trnka Sziliva képviselőt javasolja.
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Trnka Szilvia elnökhelyettest kéri fel jegyzőkönyv-hitelesítőnek.
Papakosztandisz Eleni elnök: A meghívóban foglaltaknak megfelelően javaslatot tesz az ülés napirendjére.
NAPIRENDI JAVASLAT:
- A nemzetiségi önkormányzat 2025. évi belső ellenőrzési jelentésének jóváhagyásáról
- Nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében nyomtató vásárlása
- Beloiannisz Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen való részvétel
- Rendezvényeken, megemlékezéseken, előadásokon való részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendet fogadta el:
NAPIREND:
- A nemzetiségi önkormányzat 2025. évi belső ellenőrzési jelentésének jóváhagyásáról
- Nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében nyomtató vásárlása
- Beloiannisz Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen való részvétel
- Rendezvényeken, megemlékezéseken, előadásokon való részvételről
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: A nemzetiségi önkormányzat 2025. évi belső ellenőrzési jelentésének jóváhagyásáról
Papakosztandisz Eleni elnök: A költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Bkr.) előírásai szerint a jegyző a tárgyévre vonatkozó éves ellenőrzési jelentést a képviselő-testület elé terjeszti jóváhagyásra a tárgyévet követően, legkésőbb a zárszámadási rendelet elfogadásáig. A belső ellenőrzési tevékenység ellátását az Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala biztosítja a nemzetiségi önkormányzat számára. A belső ellenőrzési vezető a jogszabályi előírásoknak megfelelően elkészítette a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi éves ellenőrzési jelentését. Felteszem szavazásra a 2025. évi belső ellenőrzési jelentés jóváhagyására vonatkozó javaslatot.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi belső ellenőrzési jelentését – a határozat melléklete szerint – jóváhagyja.
A határozat mellékletei:
- Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. éves belső ellenőrzési jelentése.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Dr. Feik Csaba jegyző”
A melléklet annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
16/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi belső ellenőrzési jelentését – a határozat melléklete szerint – jóváhagyja.
A határozat mellékletei:
- Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 2025. éves belső ellenőrzési jelentése.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Dr. Feik Csaba jegyző
A melléklet annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében nyomtató vásárlása
Papakosztandisz Eleni elnök: A nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében, a képviselő-testület képviseletében végzett tevékenységével összefüggésben felmerülő feladatok ellátása érdekében HP LJ M23DW MF MONO D WIFI+LAN nyomtatót szeretnénk vásárolni, melyre a költségvetésből 62.000 forintot javaslok elkülöníteni.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében, a képviselő-testület képviseletében végzett tevékenységével összefüggésben felmerülő feladatok ellátása érdekében HP LJ M23DW MF MONO D WIFI+LAN nyomtatót vásárol, melyre a költségvetésből 62.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök„
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
17/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében nyomtató vásárlásáról
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzetiségi közfeladat-ellátása érdekében, a képviselő-testület képviseletében végzett tevékenységével összefüggésben felmerülő feladatok ellátása érdekében HP LJ M23DW MF MONO D WIFI+LAN nyomtatót vásárol, melyre a költségvetésből 62.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Beloiannisz Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen való részvétel
Papakosztandisz Eleni elnök: 2026.04.03-04.06. között Beloianniszban rendezendő Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen veszünk részt, a vendéglátásra és a húsvéti kellékekre javaslom, 120.000 forintot különítsünk el 2026. évi költségvetésünkben.
Az előterjesztett és szavazásra feltett határozati javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026.04.03-04.06. között Beloianniszban rendezendő Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen. A vendéglátás költségeire és a húsvéti kellékekre 120.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
18/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Beloiannisz Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen való részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz 2026.04.03-04.06. között Beloianniszban rendezendő Hagyományőrző Görög Húsvéti Ünnepségen. A vendéglátás költségeire és a húsvéti kellékekre 120.000 forintot különít el 2026. évi költségvetéséből.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Rendezvényeken, megemlékezéseken, előadásokon való részvételről
Papakosztandisz Eleni elnök: Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt kíván venni a Görög Szabadságharc Ünnepére 2026.03.28-án rendezendő előadáson az Angyalföldi József Attila Művelődési Központban (1131 Budapest, József Attila tér 4.). Javaslatát felteszi szavazásra.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt kíván venni a Görög Szabadságharc Ünnepére 2026.03.28-án rendezett előadáson az Angyalföldi József Attila Művelődési Központban (1131 Budapest, József Attila tér 4.).
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
19/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Görög Szabadságharc Ünnepén való részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt kíván venni a Görög Szabadságharc Ünnepére 2026.03.28-án rendezett előadáson az Angyalföldi József Attila Művelődési Központban (1131 Budapest, József Attila tér 4.).
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
Papakosztandisz Eleni elnök: Felteszem szavazásra 2026.03.17-én a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) tartandó Görög nyelv Janus Pannonius költészetében című előadáson való részvételt.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2026.03.17-én részt vesz a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) rendezendő Görög nyelv Janus Pannonius költészetében című előadáson.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
20/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Pireuszi esték - Görög nyelv Janus Pannonius költészetében előadás részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2026.03.17-én részt vesz a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) rendezendő Görög nyelv Janus Pannonius költészetében című előadáson.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
Papakosztandisz Eleni elnök: Felteszem szavazásra 2026.04.23-án a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) tartandó Szefárd zsidók Görögországban című előadáson való részvételt.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2026.04.23-án részt vesz a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) rendezendő Szefárd zsidók Görögországban című előadáson.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
21/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
Pireuszi esték – Szefárd zsidók Görögországban előadás részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2026.04.23-án részt vesz a Terézvárosi Kulturális Központban (1067 Budapest, Eötvös u. 10.) rendezendő Szefárd zsidók Görögországban című előadáson.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
Papakosztandisz Eleni elnök: Felteszem szavazásra a Budapest Főváros XIII. kerületi Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében 2026. március 21-én 11 órakor kezdődő Dr. Szabó Kálmánné / Caruha Vangelió tiszteletére tartandó emléktábla avatáson és azt követő megemlékezésen történő részvételt.
A szavazásra feltett javaslat:
„Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz a Budapest Főváros XIII. kerületi Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében 2026. március 21-én 11 órakor kezdődő Dr. Szabó Kálmánné / Caruha Vangelió tiszteletére tartandó emléktábla avatáson és azt követő megemlékezésen.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök”
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete
22/2026. (III.10.) ÉGNÖ számú határozata
emléktábla avatáson és megemlékezésen való részvételről
Az Érdi Görög Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete részt vesz a Budapest Főváros XIII. kerületi Görög Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében 2026. március 21-én 11 órakor kezdődő Dr. Szabó Kálmánné / Caruha Vangelió tiszteletére tartandó emléktábla avatáson és azt követő megemlékezésen.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Papakosztandisz Eleni elnök
Papakosztandisz Eleni elnök: Mivel több észrevétel, kérdés, hozzászólás nem érkezett 15:25 órakor bezárja az ülést, megköszöni a részvételt.
A Képviselő-testület ülése 15:25 órakor ért véget.
K.m.f.
Trnka Szilvia Papakosztandisz Eleni
jegyzőkönyv-hitelesítő elnök