JEGYZŐKÖNYV

 

Készült: Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026. január 19-én (10:00 órától) megtartott üléséről

 

Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal – Polgárok Háza 117-es tárgyaló

 

Jelen vannak: Hudák Ágnes, Czeilingerné Tőkei Klára és Antunovits Antal képviselők, Borbély Milán, a Polgármesteri Hivatal munkatársa

 

NAPIRENDI JAVASLAT:

 

  1. Javaslat benzin számla elszámolására
  2. Javaslat felhatalmazásról
  3. Javaslat az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttes támogatására
  4. Javaslat horvát táncházak tartásáról
  5. Javaslat postai költségekre
  6. Javaslat a január 31-ei bajai Veliko prelon való részvételről
  7. Javaslat a február 07-ei tököli rác bálon való részvételről
  8. Javaslat a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelon való részvételről
  9. Javaslat a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi Napján való részvételről
  10. Javaslat a február 21-ei százhalombattai délszláv bálon való részvételről
  11. Javaslat a március 15-ei városi ünnepségen való részvételről
  12. Egyebek

 

Hudák Ágnes elnök: Köszönti az Érdi Horvát Önkormányzat tagjait és megnyitja a nemzetiségi önkormányzat ülését. Megállapítja, hogy az 5 megválasztott képviselőből 3 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Felteszi szavazásra a napirendet.

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az ülés napirendjét elfogadta.

 

NAPIREND

 

  1. Javaslat benzin számla elszámolására
  2. Javaslat felhatalmazásról
  3. Javaslat az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttes támogatására
  4. Javaslat horvát táncházak tartásáról
  5. Javaslat postai költségekre
  6. Javaslat a január 31-ei bajai Veliko prelon való részvételről
  7. Javaslat a február 07-ei tököli rác bálon való részvételről
  8. Javaslat a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelon való részvételről
  9. Javaslat a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi napján való részvételről
  10. Javaslat a február 21-ei százhalombattai délszláv bálon való részvételről
  11. Javaslat a március 15-ei városi ünnepségen való részvételről
  12. Egyebek

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

Tárgy: Javaslat benzin számla elszámolására

 

Hudák Ágnes elnök: Az Érdi Horvát Önkormányzat érdekében végzett munkája során felmerülő utazásai során szeretne benzin számlákat leadni a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztályon. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

1/2026. (I.19.) határozata

benzin számla elszámolásáról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat az elnök Hudák Ágnes számára engedélyezi az Érdi Horvát Önkormányzat érdekében végzett munkája során felmerülő utazásai havi elszámolást, útnyilvántartás alapján az alapnorma átalánnyal történő elszámolást a Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztályon leadja.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat felhatalmazásról

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztálya javasolta az önkormányzatnak, hogy a költségvetésen belüli átcsoportosításokra az Érdi Horvát Önkormányzat elnökét fel lehetne hatalmazni. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

2/2026. (I.19.) határozata

az Érdi Horvát Önkormányzat elnökének felhatalmazásáról kiadások átcsoportosításáról

 

A Nemzetiségi Önkormányzatok bevételi és kiadási előirányzatai év közben az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34.§ (5) bekezdése alapján átcsoportosíthatók, melyre az Érdi Horvát Önkormányzat jelen határozatában felhatalmazza az elnököt.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttes támogatására

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat továbbra is támogassa az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttest. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

3/2026. (I.19.) határozata

az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttes támogatásáról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat továbbra is támogatja a rác hagyományokat őrző Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttest és a táncegyüttessel kapcsolatos költségekre 2026-ban 300.000,- Ft-ot szán.

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat horvát táncházak tartásáról

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven 2026-ban is tartson horvát táncházakat a Parkvárosi Közösségi Házban. A táncházak időpontjára az első félévben az alábbi dátumokat javasolja: február 01., március 22., április 19. és május 10. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

4/2026. (I.19.) határozata

horvát táncházak megrendezéséről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven 2026-ban is rendez horvát táncházakat

a Parkvárosi Közösségi Házban az alábbi időpontokban: február 01., március 22., április 19. és május 10. és a felmerülő költségekre 600.000,- forintot szán.

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy a február elsejei horvát táncház farsangi táncházat a horvát farsangi szokások szerint tartsák meg és tartsanak kóstolót sokác babbal, fánkkal stb. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

5/2026. (I.19.) határozata

a február elsejei horvát farsangi táncházról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026. február elsején horvát farsangi táncházat tart a Parkvárosi Közösségi Házban és a felmerülő költségekre 80.000,- forintot szán.

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy a március 22-ei horvát táncházban az Érdi Horvát Önkormányzat a résztvevőket vendégelje meg. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

6/2026. (I.19.) határozata

a március 22-ei horvát táncházról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026. március 22-ei horvát táncházat tart a Parkvárosi Közösségi Házban és a felmerülő vendéglátási költségekre 20.000,- forintot szán.

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy az április 19-ei horvát táncházban az Érdi Horvát Önkormányzat a résztvevőket vendégelje meg. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

7/2026. (I.19.) határozata

az április 19-ei horvát táncházról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026. április 19-ei horvát táncházat tart a Parkvárosi Közösségi Házban és a felmerülő vendéglátási költségekre 20.000,- forintot szán.

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy a május 10-ei horvát táncházban az Érdi Horvát Önkormányzat a résztvevőket vendégelje meg. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot. 

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

8/2026. (I.19.) határozata

a május 10-ei horvát táncházról

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026. május 10-ei horvát táncházat tart a Parkvárosi Közösségi Házban és a felmerülő vendéglátási költségekre 20.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat postai költségekre

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy a nemzetiségi önkormányzat a postai költségekre határozzon meg egy összeget, amit majd a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetés tervezésekor is vegyenek figyelembe. Ezt azért javasolja, mert például december több tértivevényes pályázati elszámolást is fel kellett adnia, ami jelentős költség volt. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

9/2026. (I.19.) határozata

postai költségekről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat 2026-ban postai költségekre 60.000,- Ft-ot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a január 31-ei bajai Veliko prelon való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy meghívták az Érdi Horvát Önkormányzatot a január 31-ei bajai Veliko prelora, melyet a Bajai Horvát Önkormányzat és a Bácskai Horvát Kulturális Központ szervez. A bálon fellép a Ravnica tambura zenekar Ezékről, a Bunjevacka „zlatna grana” tánccsoport, a zenét pedig a bajai Cabar zenekar fogja szolgáltatni. Javasolja, hogy a hagyományokhoz híven vegyen részt a rendezvényen az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

10/2026. (I.19.) határozata

a január 31-ei bajai Veliko prelon való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a január 31-ei bajai Veliko prelon és a felmerülő költségekre 30.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a február 07-ei tököli rác bálon való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy meghívták az Érdi Horvát Önkormányzatot a február 07-ei tököli rác bálra. Javasolja, hogy a hagyományokhoz híven vegyen részt a rendezvényen az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

11/2026. (I.19.) határozata

a február 07-ei tököli rác bálon való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a február 07-ei tököli rác bálon és a felmerülő költségekre 40.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelon való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy meghívták az Érdi Horvát Önkormányzatot a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelora, melyen a bajai Cabar zenekar fogja a talpalávalót szolgáltatni. Javasolja, hogy vegyen részt a rendezvényen az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

12/2026. (I.19.) határozata

a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelon való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a február 14-ei bátyai horvát Racko Prelon és a felmerülő költségekre 40.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi Napján való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy meghívták az Érdi Horvát Önkormányzatot és az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttest a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi Napjára fellépni. Javasolja, hogy vegyen részt a rendezvényen az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

13/2026. (I.19.) határozata

a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi Napján való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a február 19-ei McDaniel College Budapest Nemzetközi Napján és a felmerülő költségekre 20.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a február 21-ei százhalombattai délszláv bálon való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Elmondja, hogy meghívták az Érdi Horvát Önkormányzatot és az Érdi Igraj Kolo Hagyományőrző Táncegyüttest a február 21-ei százhalombattai délszláv bálra. Javasolja, hogy vegyen részt a rendezvényen az Érdi Horvát Önkormányzat. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

14/2026. (I.19.) határozata

a február 21-ei százhalombattai délszláv bálon való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat részt vesz a február 21-ei százhalombattai délszláv bálon és a felmerülő költségekre 20.000,- forintot szán.

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Javaslat a március 15-ei városi ünnepségen való részvételről

 

 

Hudák Ágnes elnök: Javasolja, hogy az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven vegyen részt a március 15-ei városi ünnepségen. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

 

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

 

Érdi Horvát Önkormányzat Képviselő-testületének

 

15/2026. (I.19.) határozata

a március 15-ei városi ünnepségen való részvételről

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat a hagyományokhoz híven részt vesz a március 15-ei városi ünnepségen és a koszorúra 10.000,- Ft-ot szán.

 

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

 

 

Tárgy: Egyebek

 

Hudák Ágnes elnök: Idén szeptember 12-én kerül megrendezésre a Duna-menti rácok találkozója Bátyán. Elmondja, hogy október 17-ére tervezi a Nemzetiségi Nap megrendezését. Mivel több kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett, bezárja a nemzetiségi önkormányzat ülését.

 

Az Érdi Horvát Önkormányzat ülése 11:25-kor ért véget.

 

K.m.f.

  

Hudák Ágnes                                                                      Antunovits Antal

       elnök                                                                               elnökhelyettes