J E G Y Z Ő K Ö N Y V

 

Készült: Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2025. február 11-én 08:00 órakor, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) 205. termében megtartott nyilvános ülésén.

 

Jelen vannak: A megválasztott 3 képviselőből 2 fő:      Szczerba Loránd Ádám

                                                                                   Szczerba Roland Dániel

                                                                                  

Horváth Andrea, a Polgármesteri Hivatal munkatársa

 

A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.

 

Szczerba Roland Dániel elnök: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a képviselő-testület megválasztott 3 tagjából 2 tag jelen van. Felkéri Szczerba Loránd Ádám képviselőt a jegyzőkönyv aláírására.

 

Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a jegyzőkönyv hitelesítésére Szczerba Loránd Ádám képviselőt jelöli ki.

 

Szczerba Roland Dániel elnök: Szavazásra teszi fel a napirendi javaslatot.

 

NAPIRENDI JAVASLAT:

 

  1. Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi költségvetésének II. módosítására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

  1. Javaslat a költségvetési bevételek és kiadások módosítása, valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás vonatkozásában az elnök felhatalmazására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete jelenlévő 2 tagja az ülés napirendjét 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint elfogadta:

 

NAPIREND:

 

  1. Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi költségvetésének II. módosítására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

  1. Javaslat a költségvetési bevételek és kiadások módosítása, valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás vonatkozásában az elnök felhatalmazására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

 

  1. NAPIRENDI PONT

Tárgy:   Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi költségvetésének II. módosítására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

Szczerba Roland Dániel elnök: A Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztálya elkészítette a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi költségvetésének módosítását, javasolja az elfogadását.

 

A szavazásra feltett határozati javaslat:

  1. Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi II. költségvetés módosítását az alábbiak szerint fogadja el:

 

ÉRDI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT

2025.évi II. költségvetés módosítás

 

                      Ft-ban

 

Bevételek

 

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

 
 

1.

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

  1 040 000

  1 385 720

 

2.

Felhalm. célú támog. áht-n belülről

B2

092.

    0

    0

 

3.

Közhatalmi bevételek

B3

093.

    0

    0

 

4.

Működési bevételek

B4

094.

    0

    113

 

5.

Felhalmozási bevételek

B5

095.

 0

                          0

 

6.

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

    0

    0

 

7.

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

 0

 

8.

Költségvetési bevételek összesen

 

 

1 040 000

1 385 833

 

9.

Maradvány igénybevétele - működési

B813

09813.

    0

   786 832

 

10.

Maradvány igénybevétele - felhalmozási

B813

09813.

    0

    0

 

11.

Intézményfinanszírozás

B816

09816.

    0

    0

 

12.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

B816

09816.

0

0

 

13.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

1 040 000

2 172 665

 
             

1.

Működési célú bevételek

 

  1 040 000

  2 172 665

 

2.

Felhalmozási célú bevételek

 

    0

    0

 

 

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

1 040 000

2 172 665

 

 

                       Kiadások

 

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

 
 

1.

Személyi juttatások

K1

051.

   150 000

   960 666

 

2.

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

   40 000

   90 000

 

3.

Dologi kiadások

K3

053.

   850 000

  1 121 999

 

4.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

    0

    0

 

5.

Egyéb működési célú kiadások

K5

055.

    0

    0

 

6.

Beruházások

K6

056.

    0

    0

 

7.

Felújítások

K7

057.

    0

    0

 

8.

Egyéb felhalmozási célú kiadások

K8

058.

    0

    0

 

9.

Költségvetési kiadások összesen

 

 

1 040 000

2 172 665

 

10.

Intézményfinanszírozás

K915

05915.

    0

    0

 

11.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

 

 

0

0

 

12.

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

 

1 040 000

2 172 665

 
   

 

       

1.

Működési célú kiadások

 

  1 040 000

  2 172 665

 

2.

Felhalmozási célú kiadások

 

    0

    0

 

 

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

1 040 000

2 172 665

 
       

 

   

1.

Működési célú bevételek - kiadások

 

0

0

 

2.

Felhalmozási célú bevételek - kiadások

 

0

0

 

 

BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE

 

0

0

 
  1. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetésének II. módosítását a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a

 - 2025. évi költségvetési bevételt:

1.385.833,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, finanszírozási bevételét 786.832,-forintban a bevételi főösszegét pedig összesen 2.172.665,- forintban;

 

- 2025. évi költségvetési kiadást:

2.172.665,- forintban, kiadási főösszegét 2.172.665,- forintban állapítja meg.         

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Szczerba Roland Dániel elnök”

 

 

Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2 jelenlévő tagja 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének

1/2026. (II. 11.) határozata

 

az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2025. évi költségvetésének módosításáról

 

  1. Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2025. évi II. költségvetés módosítását az alábbiak szerint fogadja el:

 

ÉRDI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT

2025.évi II. költségvetés módosítás

 

                      Ft-ban

 

Bevételek

 

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

 
 

1.

Műk. célú támog. áht-n belülről

B1

091.

  1 040 000

  1 385 720

 

2.

Felhalm. célú támog. áht-n belülről

B2

092.

    0

    0

 

3.

Közhatalmi bevételek

B3

093.

    0

    0

 

4.

Működési bevételek

B4

094.

    0

    113

 

5.

Felhalmozási bevételek

B5

095.

 0

                          0

 

6.

Műk. célú átvett pénzeszközök

B6

096.

    0

    0

 

7.

Felhalm. célú átvett pénzeszközök

B7

097.

 0

 

8.

Költségvetési bevételek összesen

 

 

1 040 000

1 385 833

 

9.

Maradvány igénybevétele - működési

B813

09813.

    0

   786 832

 

10.

Maradvány igénybevétele - felhalmozási

B813

09813.

    0

    0

 

11.

Intézményfinanszírozás

B816

09816.

    0

    0

 

12.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

B816

09816.

0

0

 

13.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

 

1 040 000

2 172 665

 
             

1.

Működési célú bevételek

 

  1 040 000

  2 172 665

 

2.

Felhalmozási célú bevételek

 

    0

    0

 

 

BEVÉTELEK ÖSSZESEN

 

1 040 000

2 172 665

 

 

 

Kiadások

 

Sorszám

Megnevezés

Rovatszám

Számlaszám

Eredeti költségvetés

Módosított költségvetés

 
 

1.

Személyi juttatások

K1

051.

   150 000

   960 666

 

2.

Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó

K2

052.

   40 000

   90 000

 

3.

Dologi kiadások

K3

053.

   850 000

  1 121 999

 

4.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

054.

    0

    0

 

5.

Egyéb működési célú kiadások

K5

055.

    0

    0

 

6.

Beruházások

K6

056.

    0

    0

 

7.

Felújítások

K7

057.

    0

    0

 

8.

Egyéb felhalmozási célú kiadások

K8

058.

    0

    0

 

9.

Költségvetési kiadások összesen

 

 

1 040 000

2 172 665

 

10.

Intézményfinanszírozás

K915

05915.

    0

    0

 

11.

Intézményfinanszírozás kiszűrése

 

 

0

0

 

12.

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

 

1 040 000

2 172 665

 
             

1.

Működési célú kiadások

 

  1 040 000

  2 172 665

 

2.

Felhalmozási célú kiadások

 

    0

    0

 

 

KIADÁSOK ÖSSZESEN

 

1 040 000

2 172 665

 
       

 

   

1.

Működési célú bevételek - kiadások

 

0

0

 

2.

Felhalmozási célú bevételek - kiadások

 

0

0

 

 

BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE

 

0

0

 

 

  1. A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetésének II. módosítását a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a

 

- 2025. évi költségvetési bevételt:

1.385.833,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, finanszírozási bevételét 786.832,-forintban a bevételi főösszegét pedig összesen 2.172.665,- forintban;

 

- 2025. évi költségvetési kiadást:

2.172.665,- forintban, kiadási főösszegét 2.172.665,- forintban állapítja meg.         

 

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV tv. 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.

 

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Szczerba Roland Dániel elnök”

 

  1. NAPIRENDI PONT

Tárgy: Javaslat a költségvetési bevételek és kiadások módosítása, valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás vonatkozásában az elnök felhatalmazására

            Előadó:            Szczerba Roland Dániel elnök

 

Szczerba Roland Dániel elnök: Elmondja, hogy az Áht. 34. §-ában foglaltak alapján határozatot kell hozni a költségvetési bevételek és kiadások, valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás vonatkozásában az elnök felhatalmazásáról.

 

A szavazásra feltett határozati javaslat:

„Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. §-ában foglaltak alapján felhatalmazza az Elnököt a költségvetési bevételek és kiadások módosítására és a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításra.

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Szczerba Roland elnök”

 

 

Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2 jelenlévő tagja 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

 

Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének

2/2026. (II. 11.) határozata

 

a költségvetési bevételek és kiadások módosítása, valamint a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás vonatkozásában az elnök felhatalmazásáról

 

Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34. §-ában foglaltak alapján felhatalmazza az Elnököt a költségvetési bevételek és kiadások módosítására és a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításra.

 

Határidő:          döntés továbbítására – azonnal

Felelős:            Szczerba Roland elnök

 

Szczerba Roland Dániel elnök: További hozzászólás nincs, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.

 

A Képviselő-testület ülése 08:15 órakor ért véget.

 

K.m.f.

 

 

Szczerba Loránd Ádám

képviselő

Szczerba Roland Dániel

elnök