J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Készült: Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2026. február 27-én 08:00 órakor, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) 205. termében megtartott nyilvános ülésén.
Jelen vannak: A megválasztott 3 képviselőből 2 fő: Szczerba Loránd Ádám
Szczerba Roland Dániel
Horváth Andrea, a Polgármesteri Hivatal munkatársa
A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
Szczerba Roland Dániel elnök: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a képviselő-testület megválasztott 3 tagjából 2 tag jelen van. Felkéri Szczerba Loránd Ádám képviselőt a jegyzőkönyv aláírására.
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a jegyzőkönyv hitelesítésére Szczerba Loránd Ádám képviselőt jelöli ki.
Szczerba Roland Dániel elnök: Szavazásra teszi fel a napirendi javaslatot.
NAPIRENDI JAVASLAT:
- Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének elfogadására
Előadó: Szczerba Roland Dániel elnök
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete jelenlévő 2 tagja az ülés napirendjét 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbiak szerint elfogadta:
NAPIREND:
- Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének elfogadására
Előadó: Szczerba Roland Dániel elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Javaslat az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének elfogadására
Előadó: Szczerba Roland Dániel elnök
Szczerba Roland Dániel elnök: A Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdálkodási Főosztálya elkészítette a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetését, az önkormányzat saját bevételeit és adósságszolgálattal kapcsolatos kötelezettségeit tartalmazó, költségvetési évet követő három évre szóló „kitekintés” megállapításáról szóló határozatot is el kell fogadni.
A szavazásra feltett határozati javaslat:
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. §-a, valamint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 8. § (2) bekezdése alapján - figyelemmel az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII.30.) Korm. rendelet előírásaira - a nemzetiség saját bevételeit és adósságszolgálattal kapcsolatos kötelezettségeit tartalmazó, költségvetési évet követő három évre szóló „kitekintést” az alábbiak szerint állapítja meg:
|
Adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi fizetési kötelezettség |
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
Kötelezettség jogcíme |
|
|
|||||||
|
2026. év |
2027. év |
2028. év |
2029. év |
|
|||||
|
Hiteltörlesztés |
0 |
0 |
0 |
|
|||||
|
Kötvénykibocsátás törlesztés |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Lízingdíj |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Kezességvállalás |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettség |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
|
|||||||||
|
Saját bevételek a 353/2011. (XII.30.) Korm. rendelet 2. § (1) bek. szerint |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Megnevezés |
|
|
|||||||
|
2026. év |
2027. év |
2028. év |
2029. év |
|
|||||
|
1. |
Helyi adókból származó bevételek |
|
|
|
|
|
|||
|
2. |
Önk. vagyon, vagyoni értékű jog ért., hasznosításából, Tárgyi eszköz, immateriális jószág, részvény, részesedés ért. származó bevétel |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
3. |
Osztalék, koncessziós díj és hozambevétel |
|
|
|
|
|
|||
|
4. |
Bírság-, pótlék- és díjbevétel |
|
|
|
|
|
|||
|
5. |
Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés |
|
|
|
|
|
|||
|
|
Saját bevételek összesen |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
Saját bevételek 50 %-a |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
Saját bevételek 50 %-a és az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettség különbsége |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
- A Képviselő-testület megállapítja, hogy az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetése megfelel a Stabilitási törvény 10. § (3) bekezdésében foglalt előírásoknak.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Szczerba Roland Dániel elnök
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2 jelenlévő tagja 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének
3/2026. (II. 27.) határozata
az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat saját bevételeit és adósságszolgálattal kapcsolatos kötelezettségeit tartalmazó, költségvetési évet követő három évre szóló „kitekintés” megállapításáról
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. §-a, valamint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 8. § (2) bekezdése alapján - figyelemmel az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII.30.) Korm. rendelet előírásaira - a nemzetiség saját bevételeit és adósságszolgálattal kapcsolatos kötelezettségeit tartalmazó, költségvetési évet követő három évre szóló „kitekintést” az alábbiak szerint állapítja meg:
|
Adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi fizetési kötelezettség |
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
Kötelezettség jogcíme |
|
|
|||||||
|
2026. év |
2027. év |
2028. év |
2029. év |
|
|||||
|
Hiteltörlesztés |
0 |
0 |
0 |
|
|||||
|
Kötvénykibocsátás törlesztés |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Lízingdíj |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Kezességvállalás |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
Adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettség |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
||||
|
|
|||||||||
|
Saját bevételek a 353/2011. (XII.30.) Korm. rendelet 2. § (1) bek. szerint |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Megnevezés |
|
|
|||||||
|
2026. év |
2027. év |
2028. év |
2029. év |
|
|||||
|
1. |
Helyi adókból származó bevételek |
|
|
|
|
|
|||
|
2. |
Önk. vagyon, vagyoni értékű jog ért., hasznosításából, Tárgyi eszköz, immateriális jószág, részvény, részesedés ért. származó bevétel |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
3. |
Osztalék, koncessziós díj és hozambevétel |
|
|
|
|
|
|||
|
4. |
Bírság-, pótlék- és díjbevétel |
|
|
|
|
|
|||
|
5. |
Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés |
|
|
|
|
|
|||
|
|
Saját bevételek összesen |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
Saját bevételek 50 %-a |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
Saját bevételek 50 %-a és az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettség különbsége |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|||
- A Képviselő-testület megállapítja, hogy az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetése megfelel a Stabilitási törvény 10. § (3) bekezdésében foglalt előírásoknak.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Szczerba Roland Dániel elnök
Szczerba Roland Dániel elnök: Kéri, hogy fogadják el a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetését.
A szavazásra feltett határozati javaslat:
„1. Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetését az alábbiak szerint fogadja el:
|
ÉRDI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT |
|||||
|
Ft-ban |
|||||
|
Bevételek |
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés 2026. évi ei. kötelező közfeladat |
|
|
1. |
Műk. célú támog. áht-n belülről |
B1 |
091. |
1 352 000 |
|
|
2. |
Felhalm. célú támog. áht-n belülről |
B2 |
092. |
0 |
|
|
3. |
Közhatalmi bevételek |
B3 |
093. |
0 |
|
|
4. |
Működési bevételek |
B4 |
094. |
0 |
|
|
5. |
Felhalmozási bevételek |
B5 |
095. |
0 |
|
|
6. |
Műk. célú átvett pénzeszközök |
B6 |
096. |
0 |
|
|
7. |
Felhalm. célú átvett pénzeszközök |
B7 |
097. |
0 |
|
|
8. |
Költségvetési bevételek összesen |
|
|
1 352 000 |
|
|
9. |
Maradvány igénybevétele - működési |
B813 |
09813. |
0 |
|
|
10. |
Maradvány igénybevétele - felhalmozási |
B813 |
09813. |
0 |
|
|
11. |
Intézményfinanszírozás |
B816 |
09816. |
0 |
|
|
12. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
B816 |
09816. |
0 |
|
|
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
|
1 352 000 |
||
|
1. |
Működési célú bevételek |
|
1 352 000 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek |
|
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
1 352 000 |
||
|
|
|||||
|
Kiadások |
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés 2026. évi ei. kötelező közfeladat |
|
|
1. |
Személyi juttatások |
K1 |
051. |
100 000 |
|
|
2. |
Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó |
K2 |
052. |
201 000 |
|
|
3. |
Dologi kiadások |
K3 |
053. |
813 997 |
|
|
4. |
Ellátottak pénzbeli juttatásai |
K4 |
054. |
0 |
|
|
5. |
Egyéb működési célú kiadások |
K5 |
055. |
237 003 |
|
|
6. |
Beruházások |
K6 |
056. |
0 |
|
|
7. |
Felújítások |
K7 |
057. |
0 |
|
|
8. |
Egyéb felhalmozási célú kiadások |
K8 |
058. |
0 |
|
|
9. |
Költségvetési kiadások összesen |
|
|
1 352 000 |
|
|
10. |
Intézményfinanszírozás |
K915 |
05915. |
0 |
|
|
11. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
|
|
0 |
|
|
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
|
1 352 000 |
||
|
|
|||||
|
1. |
Működési célú kiadások |
|
1 352 000 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú kiadások |
|
0 |
||
|
|
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
1 352 000 |
||
|
|
|||||
|
1. |
Működési célú bevételek - kiadások |
|
0 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek - kiadások |
|
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE |
|
0 |
||
- A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetését a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a
- 2026. évi költségvetési bevételt:
1.352.000,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, a bevételi főösszegét pedig összesen 1.352.000,- forintban;
- 2026. évi költségvetési kiadást:
1.352.000,- forintban, kiadási főösszegét 1.352.000,- forintban állapítja meg.
Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV törvény 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Szczerba Roland Dániel elnök”
Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2 jelenlévő tagja 2 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének
4/2026. (II. 27.) határozata
az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 2026. évi költségvetésének elfogadásáról
- Az Érdi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendeletben meghatározottak alapján a nemzetiségi önkormányzat 2026. évi költségvetését az alábbiak szerint fogadja el:
|
ÉRDI LENGYEL NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT |
|||||
|
Ft-ban |
|||||
|
Bevételek |
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés 2026. évi ei. kötelező közfeladat |
|
|
1. |
Műk. célú támog. áht-n belülről |
B1 |
091. |
1 352 000 |
|
|
2. |
Felhalm. célú támog. áht-n belülről |
B2 |
092. |
0 |
|
|
3. |
Közhatalmi bevételek |
B3 |
093. |
0 |
|
|
4. |
Működési bevételek |
B4 |
094. |
0 |
|
|
5. |
Felhalmozási bevételek |
B5 |
095. |
0 |
|
|
6. |
Műk. célú átvett pénzeszközök |
B6 |
096. |
0 |
|
|
7. |
Felhalm. célú átvett pénzeszközök |
B7 |
097. |
0 |
|
|
8. |
Költségvetési bevételek összesen |
|
|
1 352 000 |
|
|
9. |
Maradvány igénybevétele - működési |
B813 |
09813. |
0 |
|
|
10. |
Maradvány igénybevétele - felhalmozási |
B813 |
09813. |
0 |
|
|
11. |
Intézményfinanszírozás |
B816 |
09816. |
0 |
|
|
12. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
B816 |
09816. |
0 |
|
|
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
|
1 352 000 |
||
|
1. |
Működési célú bevételek |
|
1 352 000 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek |
|
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÖSSZESEN |
|
1 352 000 |
||
|
Kiadások |
|||||
|
Sorszám |
Megnevezés |
Rovatszám |
Számlaszám |
Eredeti költségvetés 2026. évi ei. kötelező közfeladat |
|
|
1. |
Személyi juttatások |
K1 |
051. |
100 000 |
|
|
2. |
Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó |
K2 |
052. |
201 000 |
|
|
3. |
Dologi kiadások |
K3 |
053. |
813 997 |
|
|
4. |
Ellátottak pénzbeli juttatásai |
K4 |
054. |
0 |
|
|
5. |
Egyéb működési célú kiadások |
K5 |
055. |
237 003 |
|
|
6. |
Beruházások |
K6 |
056. |
0 |
|
|
7. |
Felújítások |
K7 |
057. |
0 |
|
|
8. |
Egyéb felhalmozási célú kiadások |
K8 |
058. |
0 |
|
|
9. |
Költségvetési kiadások összesen |
|
|
1 352 000 |
|
|
10. |
Intézményfinanszírozás |
K915 |
05915. |
0 |
|
|
11. |
Intézményfinanszírozás kiszűrése |
|
|
0 |
|
|
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
|
1 352 000 |
||
|
|
|||||
|
1. |
Működési célú kiadások |
|
1 352 000 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú kiadások |
|
0 |
||
|
|
KIADÁSOK ÖSSZESEN |
|
1 352 000 |
||
|
|
|||||
|
1. |
Működési célú bevételek - kiadások |
|
0 |
||
|
2. |
Felhalmozási célú bevételek - kiadások |
|
0 |
||
|
|
BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE |
|
0 |
||
- A Képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat költségvetését a határozat szerint állapítja meg, egyúttal a
- 2026. évi költségvetési bevételt:
1.352.000,- forintban, felhalmozási célú hitel felvételét 0 forintban, a bevételi főösszegét pedig összesen 1.352.000,- forintban;
- 2026. évi költségvetési kiadást:
1.352.000,- forintban, kiadási főösszegét 1.352.000,- forintban állapítja meg.
Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV törvény 24.§ (4) bekezdés b) pontja szerinti többéves kihatással járó döntéssel nem rendelkezik, közvetett támogatást nem nyújt.
Határidő: döntés továbbítására – azonnal
Felelős: Szczerba Roland Dániel elnök
Szczerba Roland Dániel elnök: További hozzászólás nincs, megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.
A Képviselő-testület ülése 08:15 órakor ért véget.
K.m.f.
|
Szczerba Loránd Ádám képviselő |
Szczerba Roland Dániel elnök |