11. NAPIRENDI PONT

T. Mészáros András polgármester: Az óvoda felújítására a forrás biztosítása már régóta szerepel a terveik között és úgy néz ki, hogy most már sor kerülhet az óvoda felújítására.

Szűcs Gábor képviselő: Nem csak ez az óvoda régi téma, hanem a Tállya utcai óvoda is. Reméli, hogy hamarosan az is sorra fog kerülni. Mint eddig minden óvodafejlesztést és minden fejlesztést, úgy ezt is támogatni fogja az MSZP-DK-Együtt Frakció. Az óvodafejlesztéseknek nagyon örülnek, most már csak a közbeszerzésekre kell odafigyelni.

Dr. Veres Judit képviselő: Egymás után következő négy napirendi pont óvoda felújításról, óvoda építésről szól, aminek nagyon örül. Éveken keresztül tagja volt az óvodai felvételi bizottságoknak és kb. a gyerekek 1/3-át sikerült csak felvenni az óvodába, a többieket elutasították, hogy nincs férőhely. Közel 1 milliárd Ft-ba fognak ezek a felújítások kerülni, ami a városnak kb. 32 millió Ft-jába fog kerülni. Érden a gyermek létszám nő a beköltözések, illetve a születések számának növekedése miatt.

Dr. Havasi Márta képviselő: Nem egy gyáva önkormányzati képviselő és fel fogja tenni azokat a kérdéseket, amikre kíváncsi és amikre választ vár. A következő napirendek tényleg szinte egy kaptafára készültek és szerinte nincs olyan képviselő, aki ne támogatná ezeket. Különösen örül a Fenyves-Parkvárosi fejlesztésnek, amely terület eddig ilyen szempontból ellátatlan volt. Kérdezi, hogy kik fogják elvégezni ezeket a felújításokat, építkezéseket.

Pulai Edina Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke: A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság egyhangúlag támogatja a 11-16. napirendi pontokat.

T. Mészáros András polgármester: Nem tudja, hogy kik fogják elvégezni a munkálatokat. A munkák 99 %-a közbeszerzés köteles. Ki fogják írni a közbeszerzést és majd utána meg tudja mondani, hogy kik nyerték meg.

Szűcs Gábor képviselő: Kérdezi, hogy a közbeszerzés az nyílt, vagy meghívásos közbeszerzés lesz.

T. Mészáros András polgármester: A mértéke szerinte mindegyiknek eléri a nyílt közbeszerzés értékhatárát. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

Az előterjesztett és szavazásra feltett határozati javaslat I:

„Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2030 Érd, Tárnoki út 58-62. szám alatti, 10737 helyrajzi számú ingatlanon lévő Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvoda felújítását elfogadja a jelen határozat mellékletét képező beruházási célokmány szerint.

Határidő: azonnal

Felelős: T. Mészáros András polgármester

1. melléklet a Közgyűlés ___/2016. (VI.23.) határozatához

Nyilvántartási szám: ______________

CÉLOKMÁNY

1. A beruházó neve és címe:	Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 2030 Érd, Alsó utca 1-3.
2. A beruházás megnevezése, jellege:	Az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodájának felújítása A megvalósítása során felmerülő tevékenységek: - Engedélyes tervek - Kiviteli tervek, tervezői művezetés - Közbeszerzési (csak hatósági díjak) - Kivitelezés - Független műszaki ellenőr - Nyilvánosság - Informatikai és telekommunikációs rendszer - Hatósági díjak
3. A beruházás célja és szükségességének indoklása:	Az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodája felújításának indokoltsága: A nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 2. számú mellékletében meghatározott intézménytípusonként felsorolt helyiségek kialakítása minimum követelmény, melynek az épület nem felel meg. Az akadálymentesség nem biztosított.
4. A beruházás helye és a beruházással érintett ingatlan HÉSZ szerinti besorolása:	A felújítandó intézmény a 10737 hrsz.-ú, önkormányzati tulajdonú területen van. A 2016. május 1-jén hatályba lépett HÉSZ szerint az intézmény Vt-2/l besorolású terület.
5. A beruházás érintett ingatlanon belüli területi igénye (m²), a beruházás műszaki leírása, és a választott műszaki megoldások indoklása:	Az építész műleírás és a jogerős építési engedély fogja tartalmazni. A homlokzati nyílászárók cseréje, a homlokzati főfalak utólagos hőszigetelése mellett jelentős építészeti átalakítások valósulnak meg. A felújított épületben valamennyi funkció (pl.: orvosi szoba/logopédiai szoba, tornaszoba, akadálymentesen megközelíthető mosdó stb.) biztosítottá válik, ez részben a tetőtér beépítésének köszönhetően fog megvalósulni. Jelenleg rendelkezésre álló műszaki dokumentáció 1. mellékletként csatolásra kerül.
6. A becsült költségek részletes bemutatása: - költségnemenkénti bontásban, éves ütemezéssel (ideértve legalább az előkészítési költségeket, a kapcsolódó szolgáltatások, árubeszerzések, és építési költségek összegét); - a költségbecslés módja (tervezői költségvetés, műszaki értékbecslés, előzetes adásvételi megállapodás, stb.)	Engedélyes terv 2 ű0 000 Ft Kiviteli tervek, tervezői művezetés: 2 500 000 Ft Közbeszerzés: 160 000 Ft Kivitelezés 125 756 930Ft Független műszaki ellenőr 2 ű0 000 Ft Nyilvánosság 1ű 000 Ft Informatika és telekommunikációs rendszer 2 000 000 Ft Hatósági díjak 50 000 Ft Költségbecslés módja: műszaki értékbecslés
7. A beruházási költségek forrása a forráshelyek megjelölésével:	- Európai Uniós forrás: VEKOP-6.1.1-15 Kisgyermekeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése című pályázati konstrukció 100%-os támogatási intenzitású. Várhatóan igényelt összeg: 100 000 000 Ft. - Modern Városok Program keretén belül: A Modern Városok Program keretében Magyarország Kormánya és a megyei jogú városok önkormányzatai között első ütemben kötött együttműködési megállapodásokkal összefüggő intézkedésekről szóló 1038/2016. (II.10.) Korm. határozat terhére: 30 616 930 Ft. - Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetésének terhére: 5 000 000 Ft
8. A szállítók kiválasztásának módja, az eljárás megnevezése:	- A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) - Az önkormányzati beszerzések lebonyolításának szabályairól szóló 2/2016. számú polgármesteri utasítás.
9. A megvalósítás jogi feltételei (pl. kisajátítás, telekalakítás stb.):	Önkormányzati saját ingatlan.
10. A beruházáshoz szükséges megalapozó tanulmányok, tervek, előzetes megállapodások, stb. felsorolása, külön feltüntetve az előkészítéshez szükséges feladatokat és az előkészítés költségeit:	A beruházáshoz szükséges előkészítés: - Tervdokumentáció (engedélyes) készítése 2 ű0 000 Ft
11. Alapközművek helyzete, a beruházás várható hatása az infrastruktúra terhelésére:	Az ingatlan közművel ellátott.
12. Tulajdonos, üzemeltető vagyonkezelő (vagy a kiválasztás módjának) megjelölése:	Önkormányzat, önkormányzati intézmény óvoda.
13. Az üzembe helyezés és a használatbavételi engedély megadásának várható időpontja:	Tervezett átadás 2017. évben.
14. Az üzemeltetés fedezetének megjelölése:	Érd Megyei Jogú Város költségvetése
15. A beruházás gazdasági értékelése és megtérülési ideje:	A projekt lezárását követően számolható ki.

Záradék: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 151/2016. (VI.23.) határozatával jóváhagyta.”

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 16 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

151/2016. (VI.23.)

h a t á r o z a t

az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodájának felújításáról szóló beruházási célokmány elfogadásáról

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2030 Érd, Tárnoki út 58-62. szám alatti, 10737 helyrajzi számú ingatlanon lévő Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvoda felújítását elfogadja a jelen határozat mellékletét képező beruházási célokmány szerint.

Határidő: azonnal

Felelős: T. Mészáros András polgármester

1. melléklet a Közgyűlés 151/2016. (VI.23.) határozatához

Nyilvántartási szám: ______________

CÉLOKMÁNY

*1. A beruházó neve és címe:*	*Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata* *2030 Érd, Alsó utca 1-3.*
*2. A beruházás megnevezése, jellege:*	*Az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodájának felújítása* *A megvalósítása során felmerülő tevékenységek:* - *Engedélyes tervek* - *Kiviteli tervek, tervezői művezetés* - *Közbeszerzési (csak hatósági díjak)* - *Kivitelezés* - *Független műszaki ellenőr* - *Nyilvánosság* - *Informatikai és telekommunikációs rendszer* - *Hatósági díjak*
*3. A beruházás célja és szükségességének indoklása:*	*Az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodája felújításának indokoltsága:* A nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 2. számú mellékletében meghatározott intézménytípusonként felsorolt helyiségek kialakítása minimum követelmény, melynek az épület nem felel meg. *Az akadálymentesség nem biztosított.*
*4. A beruházás helye és a beruházással érintett ingatlan HÉSZ szerinti besorolása:*	*A felújítandó intézmény a 10737 hrsz.-ú, önkormányzati tulajdonú területen van. A 2016. május 1-jén hatályba lépett HÉSZ szerint az intézmény Vt-2/l besorolású terület.*
*5. A beruházás érintett ingatlanon belüli területi igénye (m²), a beruházás műszaki leírása, és a választott műszaki megoldások indoklása:*	*Az építész műleírás és a jogerős építési engedély fogja tartalmazni.* *A homlokzati nyílászárók cseréje, a homlokzati főfalak utólagos hőszigetelése mellett jelentős építészeti átalakítások valósulnak meg.* A felújított épületben valamennyi funkció (pl.: orvosi szoba/logopédiai szoba, tornaszoba, akadálymentesen megközelíthető mosdó stb.) biztosítottá válik, ez részben a tetőtér beépítésének köszönhetően fog megvalósulni. *Jelenleg rendelkezésre álló műszaki dokumentáció 1. mellékletként csatolásra kerül.*
*6. A becsült költségek részletes bemutatása:* - költségnemenkénti bontásban, éves ütemezéssel (ideértve legalább az előkészítési költségeket, a kapcsolódó szolgáltatások, árubeszerzések, és építési költségek összegét); *- a költségbecslés módja (tervezői költségvetés, műszaki értékbecslés, előzetes adásvételi megállapodás, stb.)*	*Engedélyes terv 2 ű0 000 Ft* *Kiviteli tervek, tervezői művezetés: 2 500 000 Ft* *Közbeszerzés: 160 000 Ft* *Kivitelezés 125 756 930Ft* *Független műszaki ellenőr 2 ű0 000 Ft* *Nyilvánosság 1ű 000 Ft* *Informatika és telekommunikációs rendszer 2 000 000 Ft* *Hatósági díjak 50 000 Ft* *Költségbecslés módja: műszaki értékbecslés*
*7. A beruházási költségek forrása a forráshelyek megjelölésével:*	- Európai Uniós forrás: VEKOP-6.1.1-15 Kisgyermekeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése című pályázati konstrukció 100%-os támogatási intenzitású. Várhatóan igényelt összeg: 100 000 000 Ft. *- Modern Városok Program keretén belül:* A Modern Városok Program keretében Magyarország Kormánya és a megyei jogú városok önkormányzatai között első ütemben kötött együttműködési megállapodásokkal összefüggő intézkedésekről szóló 1038/2016. (II.10.) Korm. határozat terhére: 30 616 930 Ft. *- Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2016. évi költségvetésének terhére: 5 000 000 Ft*
*8. A szállítók kiválasztásának módja, az eljárás megnevezése:*	*- A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.)* *- Az önkormányzati beszerzések lebonyolításának szabályairól szóló 2/2016. számú polgármesteri utasítás.*
*9. A megvalósítás jogi feltételei (pl. kisajátítás, telekalakítás stb.):*	*Önkormányzati saját ingatlan.*
10. A beruházáshoz szükséges megalapozó tanulmányok, tervek, előzetes megállapodások, stb. felsorolása, külön feltüntetve az előkészítéshez szükséges feladatokat és az előkészítés költségeit:	*A beruházáshoz szükséges előkészítés:* *- Tervdokumentáció (engedélyes) készítése 2 ű0 000 Ft*
*11. Alapközművek helyzete, a beruházás* *várható hatása az infrastruktúra terhelésére:*	*Az ingatlan közművel ellátott.*
*12. Tulajdonos, üzemeltető vagyonkezelő (vagy a kiválasztás módjának) megjelölése:*	*Önkormányzat, önkormányzati intézmény óvoda.*
*13. Az üzembe helyezés és a használatbavételi engedély megadásának várható időpontja:*	*Tervezett átadás 2017. évben.*
*14. Az üzemeltetés fedezetének megjelölése:*	*Érd Megyei Jogú Város költségvetése*
*15. A beruházás gazdasági értékelése és megtérülési ideje:*	*A projekt lezárását követően számolható ki.*

Záradék: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 151/2016. (VI.23.) határozatával jóváhagyta.

A határozati javaslatról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:

Antunovits Antal	Igen
Dr. Bács István	Igen
Csornainé Romhányi Judit	Igen
Dr. Csőzik László	Igen
Demjén Attila	Igen
Donkó Ignác	Igen
Fülöp Sándorné	Igen
Dr. Havasi Márta	Távol
Kéri Mihály	Igen
Kopor Tihamér	Igen
Mórás Zsolt	Távol
Pulai Edina	Igen
Simó Károly	Igen
Szabó Béla	Igen
Szűcs Gábor	Igen
Tekauer Norbert	Igen
T. Mészáros András	Igen
Dr. Veres Judit	Igen

T. Mészáros András polgármester: Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.

Az előterjesztett és szavazásra feltett határozati javaslat II.:

„1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a VEKOP-6.1.1-15 kódszámú Kisgyermeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése című pályázati felhívásra pályázatot nyújtson be a 151/2016. (VI.23.) határozat mellékletét képező beruházási célokmánnyal összhangban.

2. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a szükséges további intézkedések és nyilatkozatok megtételére.

3. Az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvoda felújításának becsült költsége bruttó 135.616.930,- Ft, mely összegből 35.616.930,- Ft-ot egyéb forrásból finanszírozunk. Ebből az összegből Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése bruttó 5.000.000,- Ft-ot biztosít a 2016. évi költségvetés terhére.

Határidő: azonnal

Felelős: T. Mészáros András polgármester”

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 17 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:

152/2016. (VI.23.)

h a t á r o z a t

az Érdi Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvoda felújításához szükséges „Kisgyermeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése” című pályázat benyújtásáról

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a VEKOP-6.1.1-15 kódszámú Kisgyermeket nevelő szülők munkavállalási aktivitásának növelése című pályázati felhívásra pályázatot nyújtson be a 151/2016. (VI.23.) határozat mellékletét képező beruházási célokmánnyal összhangban.

2. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a szükséges további intézkedések és nyilatkozatok megtételére.

Határidő: azonnal

Felelős: T. Mészáros András polgármester

A határozati javaslatról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott:

Antunovits Antal	Igen
Dr. Bács István	Igen
Csornainé Romhányi Judit	Igen
Dr. Csőzik László	Igen
Demjén Attila	Igen
Donkó Ignác	Igen
Fülöp Sándorné	Igen
Dr. Havasi Márta	Igen
Kéri Mihály	Igen
Kopor Tihamér	Igen
Mórás Zsolt	Távol
Pulai Edina	Igen
Simó Károly	Igen
Szabó Béla	Igen
Szűcs Gábor	Igen
Tekauer Norbert	Igen
T. Mészáros András	Igen
Dr. Veres Judit	Igen