J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Készült: Az Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 2026. április 23-án 08:00 órakor kezdődő, a Polgárok Háza (2030 Érd, Alsó u. 3.) II. emelet 205. termében megtartott nyilvános üléséről.
Jelen vannak: Az 5 képviselőből 5 fő: Eszes Mária, Köhler Dolli Felicia, Czeilinger Margit Zsuzsanna, Maitz Ferenc, Hellinger Pál
Nagy Nikoletta, a Polgármesteri Hivatal munkatársa jegyzőkönyvvezető
A jelenléti ív a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
NAPIREND ELŐTT:
Eszes Mária elnök: Köszönti az ülésen megjelent képviselőket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a megválasztott 5 képviselőből 5 képviselő jelen van, így az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv- hitelesítőnek Hellinger Pál képviselőt javasolja.
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Hellinger Pál képviselőt kéri fel jegyzőkönyv-hitelesítőnek.
NAPIRENDI JAVASLAT:
- Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda továbbképzési terve
- Az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) határozat módosítása
- Informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzés
- Beszámolók, tájékoztatók, egyebek
Eszes Mária elnök: Mivel kérdés, észrevétel nem érkezett, felteszem szavazásra a napirendi javaslatot.
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi napirendet fogadta el:
NAPIREND:
- Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda továbbképzési terve
- Az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) határozat módosítása
- Informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzés
- Beszámolók, tájékoztatók, egyebek
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda továbbképzési terve
Eszes Mária elnök: Ismerteti az előterjesztést. Felteszi szavazásra a határozati javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat által fenntartott Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda 2026/2027-es nevelési évre vonatkozó Pedagógus Továbbképzési Tervét elfogadja.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
A határozat melléklete annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
39/2026. (IV.23.)
határozata
Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda továbbképzési tervéről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat által fenntartott Pumukli Német Nemzetiségi Óvoda 2026/2027-es nevelési évre vonatkozó Pedagógus Továbbképzési Tervét elfogadja.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
A határozat melléklete annak formátuma miatt a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) határozat módosítása
Eszes Mária elnök: Elmondja, hogy az ÉMNÖSZ 2026. március 7-én megtartott Közgyűlésén elfogadta a 2026. évre vonatkozó tagdíjemelését 200 ezer Ft/év összegre, ezért az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) ÉVNÖ határozatban szereplő 40 ezer Ft/év összeget, javaslom 200 ezer Ft/év összegre módosítani. Felteszem szavazásra a javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) ÉVNÖ határozatban szereplő 40 ezer Ft/év összeget, 200 ezer Ft/év összegre módosítja a 2026. évi költségvetésének terhére.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
40/2026. (IV.23.)
határozata
ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) határozat módosítására
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az ÉMNÖSZ éves tagdíjról szóló 2/2026. (I. 28.) ÉVNÖ határozatban szereplő 40 ezer Ft/év összeget, 200 ezer Ft/év összegre módosítja a 2026. évi költségvetésének terhére.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzés
Eszes Mária elnök: Szükséges lesz a nemzetiségi önkormányzat feladat-ellátása érdekében informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzés, erre a célra javaslom 450 ezer forint elkülönítését a 2026. évi költségvetésben, a javaslatot felteszem szavazásra.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzésére 450 ezer forintot különít el 2026. évi költségvetésében.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
41/2026. (IV.23.)
határozata
informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzés
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete informatikai eszköz, egyéb tárgyi eszköz beszerzésére 450 ezer forintot különít el 2026. évi költségvetésében.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Érdi Nemzetiségi Találkozón való részvételről
Köhler Dolli Felícia képviselő: Részt veszünk a Szepes Gyula Művelődési Központban 2026. május 16-án az Érdi Nemzetiségi Találkozón, ahol fellép a Hanselbeck Tánccsoport, készülünk tánctanítással, a vendéglátás költségeihez kér hozzájárulást.
Eszes Mária elnök: Javaslom 80 ezer forint összeg elkülönítését a fenti célra, melyet felteszek szavazásra.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért, hogy 2026. május 16-án a Szepes Gyula Művelődési Központban tartandó Érdi Nemzetiségi Találkozón, fellépjen a Hanselbeck Tánccsoport, a vendéglátás költségeire 80 ezer forintot különít el a 2026. évi költségvetésből.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
42/2026. (IV.23.)
határozata
Érdi Nemzetiségi Találkozón való részvételről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért, hogy 2026. május 16-án a Szepes Gyula Művelődési Központban tartandó Érdi Nemzetiségi Találkozón, fellépjen a Hanselbeck Tánccsoport, a vendéglátás költségeire 80 ezer forintot különít el a 2026. évi költségvetésből.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
- NAPIRENDI PONT
Tárgy: Beszámolók, tájékoztatók, egyebek
Köhler Dolli Felícia képviselő: Ismertetni szeretném, hogy a BGA Zrt. által kiírt Nemzetiségi kulturális kezdeményezések 2026 pályázatán 300 ezer forintot nyertünk Márton napi lámpás felvonulás és táncházra (NKUL-KP-1-2026/1-000452).
Eszes Mária elnök: Köszönöm a beszámolót és a belfektetett munkát, felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót Nemzetiségi kulturális kezdeményezések 2026 Márton napi lámpás felvonulás és táncházra vonatkozó sikeres pályázatról (NKUL-KP-1-2026/1-000452), melyen 300 ezer forint támogatásban részesülnek.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
43/2026. (IV.23.)
határozata
Márton napi lámpás felvonulás és táncházra vonatkozó pályázatról
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót Nemzetiségi kulturális kezdeményezések 2026 Márton napi lámpás felvonulás és táncházra vonatkozó sikeres pályázatról (NKUL-KP-1-2026/1-000452), melyen 300 ezer forint támogatásban részesülnek.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Köhler Dolli Felícia képviselő: A Csoóri Sándor program keretében 500 000 ft támogatást nyert az önkormányzat a Hanselbeck Tánccsoport szakmai működésének támogatására a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőtől.
Eszes Mária elnök: Köszönöm a beszámolót, felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a Csoóri Sándor program keretében elnyert 500 ezer Forint támogatásról, a Hanselbeck Tánccsoport szakmai működésének támogatására a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőtől.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
44/2026. (IV.23.)
határozata
Hanselbeck Tánccsoport szakmai működésének támogatásáról szóló pályázatra vonatkozó beszámolóról
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a Csoóri Sándor program keretében elnyert 500 ezer Forint támogatásról, a Hanselbeck Tánccsoport szakmai működésének támogatására a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőtől.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Eszes Mária elnök: A BGA Zrt Nemzetiségi Önkormányzatok feladatalapú támogatás: 100-ból 94 pontot kaptunk, amivel 1 878 684 Ft-ot támogatást nyertünk, felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a BGA Zrt. Nemzetiségi Önkormányzatok részére nyújtott feladatalapú támogatásról.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
45/2026. (IV.23.)
határozata
A Nemzetiségi Önkormányzatok részére nyújtott feladatalapú támogatásról
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a BGA Zrt. Nemzetiségi Önkormányzatok részére nyújtott feladatalapú támogatásról.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Köhler Dolli Felícia képviselő: Az Érdi Német Nemzetiségi Önkormányzat által szervezett NTAB-KP-1-2025/1-000386 azonosítószámú pályázatból, a 2025. évi Nemzetiségi Hagyományőrző Tánctáborból
fennmaradó 89 010 Forint és házipénztárban lévő 217 709 Forint elkülönített összeg felhasználásra kerül a 2026. évi tábor előkészületei céljára.
Eszes Mária elnök: Felteszem szavazásra a javaslat elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta az Érdi Német Nemzetiségi Önkormányzat által szervezett 2025. évi Nemzetiségi Hagyományőrző Tánctáborból fennmaradt 89 010 Forint és házipénztárban lévő 217 709 Forint elkülönített maradvány összeg felhasználását a 2026. évi tábor előkészületei céljára.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
46/2026. (IV.23.)
határozata
- évi Nemzetiségi Hagyományőrző Tánctábor maradvány összeg felhasználásáról
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta az Érdi Német Nemzetiségi Önkormányzat által szervezett 2025. évi Nemzetiségi Hagyományőrző Tánctáborból fennmaradt 89 010 Forint és házipénztárban lévő 217 709 Forint elkülönített maradvány összeg felhasználását a 2026. évi tábor előkészületei céljára.
Határidő: kihirdetésre – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Köhler Dolli Felícia képviselő: A Marianum Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola és Gimnázium 6. osztályos diákjaival és pedagógusaival részt vettünk a 2026. március 28-án Tökölön megrendezett „Komitatswettbewerb im Fach Volkskunde Teckel 2026” megyei hon- és népismereti versenyen. A 32/2026. (II.25.) határozatban elkülönített 50 000 Ft-ból, 23 900 Ft került felhasználásra.
Eszes Mária elnök: Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a Tökölön 2026.03.28-án megrendezésre kerülő („Komitatswettbewerb im Fach Volkskunde Teckel 2026”) megyei hon- és népismereti versenyen való részvételről szóló beszámolót.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
47/2026. (IV.23.)
határozata
A „Komitatswettbewerb im Fach Volkskunde Teckel 2026” versenyen való részvételről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a Tökölön 2026.03.28-án megrendezésre kerülő („Komitatswettbewerb im Fach Volkskunde Teckel 2026”) megyei hon- és népismereti versenyen való részvételről szóló beszámolót.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Köhler Dolli Felícia képviselő: Javaslom a "300 év... de mit adtak nekünk a svábok?" című film beszerzését, megigénylését, mely nem jár költséggel.
Eszes Mária elnök: Felteszem szavazásra a "300 év... de mit adtak nekünk a svábok?" című film beszerzésére vonatkozó javaslatot.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Köhler Dolli Felícia képviselőt a "300 év... de mit adtak nekünk a svábok?" című film beszerzésére, megigénylésére.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
48/2026. (IV.23.)
határozata
a "300 év... de mit adtak nekünk a svábok?" című film beszerzéséről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Köhler Dolli Felícia képviselőt a "300 év... de mit adtak nekünk a svábok?" című film beszerzésére, megigénylésére.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Eszes Mária elnök: Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete részt vett 2026. április 18-án a Rosenbrücke énekkar fellépésén a Magyarországi Német Egyházzene Ünnepén (Kirchenmusikfesten) Mosonmagyaróváron. A rendezvény előtt részt vettünk a Mosoni Nepomuki Szent János Plébániatemplomban celebrált német nyelvű szentmiséjén. Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a 2026. április 18-án a Magyarországi Német Egyházzene Ünnepén (Kirchenmusikfesten) Mosonmagyaróváron és a Mosoni Nepomuki Szent János Plébániatemplomban celebrált német nyelvű szentmiséjén.való részvételről szóló beszámolót.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
49/2026. (IV.23.)
határozata
Kirchenmusikfest részvételről beszámoló
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a 2026. április 18-án a Magyarországi Német Egyházzene Ünnepén (Kirchenmusikfesten) Mosonmagyaróváron és a Mosoni Nepomuki Szent János Plébániatemplomban celebrált német nyelvű szentmiséjén.való részvételről szóló beszámolót.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Czeilinger Margit elnökhelyettes: Elmondja, hogy a Rosenbrücke Énekkar részt vett 2026. március 28-án a Rozmaring Kórus meghívására a Nyitnikék Nemzetiségi Kórustalálkozón Érden a Szepes Gyula Művelődési Központban.
Eszes Mária elnök: Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a Rosenbrücke Énekkar részvételéről 2026. március 28-án a Szepes Gyula Művelődési Központban tartott Nyitnikék Nemzetiségi Kórustalálkozón a Rozmaring Kórus meghívására.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
50/2026. (IV.23.)
határozata
Nyitnikék Nemzetiségi Kórustalálkozón való részvételről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót a Rosenbrücke Énekkar részvételéről 2026. március 28-án a Szepes Gyula Művelődési Központban tartott Nyitnikék Nemzetiségi Kórustalálkozón a Rozmaring Kórus meghívására.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Köhler Dolli Felícia képviselő: Elmondja, hogy 2026. április 8-án a Bolyai Általános Iskola néptáncosai részére kirándulást szerveztek Tatára, ahol megtekintettük a Tatai vár kiállítását és a Német Nemzetiségi Múzeumot.
Eszes Mária elnök: Felteszem szavazásra a beszámoló elfogadását.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2026. április 8-ára a Bolyai Általános Iskola néptáncosai részére Tatára szervezett kirándulásról, a Tatai vár kiállítás és a Német Nemzetiségi Múzeum megtekintéséről.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
51/2026. (IV.23.)
határozata
Tatai vár kiállításon és Német Nemzetiségi Múzeum látogatásról szóló beszámolóról
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a beszámolót 2026. április 8-ára a Bolyai Általános Iskola néptáncosai részére Tatára szervezett kirándulásról, a Tatai vár kiállítás és a Német Nemzetiségi Múzeum megtekintéséről.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Eszes Mária elnök: Elmondja, hogy 2026. május 9-én Mányon tartandó ÉMNÖSZ Közgyűlésen részt kíván venni Köhler Dolli Felícia képviselővel. Felteszi szavazásra részvételi szándékukat.
Az előterjesztett és szavazásra feltett javaslat:
„Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületében Eszes Mária elnök és Köhler Dolli Felícia képviselő részt vesz 2026. május 9-én Mányon tartandó ÉMNÖSZ Közgyűlésen.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök”
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzata 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat
Képviselő-testületének
52/2026. (IV.23.)
határozata
ÉMNÖSZ Közgyűlésen való részvételről
Érd Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületében Eszes Mária elnök és Köhler Dolli Felícia képviselő részt vesz 2026. május 9-én Mányon tartandó ÉMNÖSZ Közgyűlésen.
Határidő: a határozat továbbítására – azonnal
Felelős: Eszes Mária elnök
Eszes Mária elnök: Mivel több kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett 08:35 órakor bezárja az ülést, megköszöni a képviselő-testület munkáját.
A Képviselő-testület ülése 08:35 órakor ért véget.
K.m.f.
Hellinger Pál Eszes Mária
jegyzőkönyv hitelesítő elnök